Bago siya namatay, pisiko Stephen Hawking Nakita ang mga bagay na maaaring gawin ng iba pa - ang totoong likas na katangian ng oras, kung ano ang nangyayari sa loob ng mga itim na butas, at marami pa. Nakita rin kaya niya ang hinaharap ng artipisyal na katalinuhan?
Kung ang mga matalinong makina ay magiging tagapagligtas ng sangkatauhan o ang pagkawasak nito ay isang mainit na paksa sa mga sobrang matalinong teknologo, mula sa Elon Musk (hindi isang maasahin sa mabuti) hanggang sa Bill Gates at Mark Zuckerberg (maingat na maasahin sa mabuti). Ang Hawking, kasama ang kanyang hindi kapani-paniwala na mga regalo sa intelektwal, ay maraming sasabihin sa paksa. Ngunit hindi katulad ng ilan sa iba pa, nakatuon siya sa pulitika tulad ng pagprograma.
Kung ang ating tech-saturated na hinaharap nagiging utopia o dystopia ay nakasalalay sa kung paano namin tinatrato ang bawat isa, nagbabala si Hawking bago siya namatay.
Isang edad ng maraming o isang edad ng kahirapan?
Habang si Hawking ay nagsabi ng mga alalahanin tungkol sa isang uri ng totoong mundo Robopocalypse 
, kung saan ang aming binuksan kami ng mga smart machine tulad ng isang inabuso na tuta na lumaki sa isang mabisyo aso (senaryo ng bangungot na Musk), ang kanyang pangunahing pag-aalala tungkol sa hinaharap ng AI ay tila kung paano hawakan ang hindi kapani-paniwalang kasaganaan, isang hinaharap kung saan ang mga tao ay labis na labis. Kung gagawin ng mga robot ang lahat ng kailangan natin, ano ang gagawin natin buong araw at paano magkakaroon ng kita ang karamihan?
Iyon, iginiit ni Hawking isang kamakailang Reddit AMA Ang (Ask Me Anything) ay ang talagang nakakabahala na tanong:
Kung ang makina ay gumagawa ng lahat ng kailangan, ang kinalabasan ay nakasalalay sa kung paano ipinamamahagi ang mga bagay. Masisiyahan ang bawat isa sa isang buhay na marangyang paglilibang kung ang yaman na ginawa ng makina ay ibinabahagi, o ang karamihan sa mga tao ay maaaring magtapos sa malungkot na mahirap kung matagumpay na nag-lobby ang mga may-ari ng makina laban sa muling pamamahagi ng kayamanan.
Sa madaling salita, kung ano ang sa wakas ay hahadlang sa paraan ng isang buhay ng madali at self-aktwalisasyon para sa karamihan ng sangkatauhan ay hindi magiging teknolohiya, ito ay magiging politika at sikolohiya. At habang ang Hawking ay tila matapang na may pag-asa sa pag-asa tungkol sa aming kakayahang bumuo ng hindi kapani-paniwala na mga bagay, siya ay hindi gaanong tunay tungkol sa aming kakayahang ibahagi ang mga samsam ng pagbabago na iyon.
'Sa ngayon, ang kalakaran ay tila patungo sa pangalawang pagpipilian, na may teknolohiya na nagmamaneho ng patuloy na pagtaas ng hindi pagkakapantay-pantay,' nagpatuloy siya sa AMA.
Ang isang talakayang ito sa online ay malayo sa nag-iisang oras na nag-alala siya. AI, hinulaan niya ang ilang taon pabalik sa pagbubukas ng isang bagong sentro ng pananaliksik sa Oxford, ay maaaring payagan kaming 'sa wakas ay lipulin ang sakit at kahirapan. Ang bawat aspeto ng ating buhay ay mababago. Sa madaling sabi, ang tagumpay sa paglikha ng AI ay maaaring maging pinakamalaking kaganapan sa kasaysayan ng ating sibilisasyon. ' Ngunit, nagpatuloy siya, 'sa tabi ng mga benepisyo, magdadala din ang AI ng mga panganib, tulad ng ... mga bagong paraan para sa iilan na apihin ang marami.'
Isang babala para sa natitirang sa amin.
Ano marahil ang pinakamahalaga sa mga babalang ito ay lahat tayo ay dapat isaalang-alang. Habang ang mga panawagan ng mga eksperto isang 'kill switch' para sa intelligence ng robot ay kamangha-manghang at walang alinlangan na malalim na nakakaengganyo sa tech savvy, ang average na Joe o Jane sa kalye ay hindi maglalaro ng isang bahagi sa aktwal na pagdidisenyo at paggamit nito o anumang iba pang mga tech fix para sa mga panganib ng AI.
Ngunit lahat tayo ay bumoto (o hindi bababa sa lahat tayo ay dapat), at lahat tayo ay nakikilahok sa pampublikong talakayan kung paano magbahagi ng kayamanan at suportahan ang mahina, o hindi. Araw-araw ay nagpapasya kami tungkol sa kung sino ang nasa 'aming tribo' at karapat-dapat sa aming tulong. Habang malamang na hindi mo malalaman ang tungkol sa mga nitty gritty tech na detalye ng pagbuo ng AI, dapat mong, bilang isang mamamayan, malamang na isipin ang tungkol sa kung paano namin ibinabahagi ang mga samsam ng mga makinang na inobasyong ito. Tumatagal ng ilang minuto upang isaalang-alang ang mga babala ni Hawking ay isang mahusay na paraan upang igalang ang kanyang legacy.
