Ang ekonomiya ng Estados Unidos ay nawalan ng momentum sa huling tatlong buwan ng 2016, pagsasara ng isang taon kung saan ang paglago ay naging pinakamahina na pagganap sa loob ng limang taon.
Ang gross domestic product ay lumago sa isang taunang rate na 1.9 porsyento lamang sa panahon ng Oktubre-Disyembre, isang paghina mula sa 3.5 porsyento na paglaki sa ikatlong kwarter, iniulat ng Kagawaran ng Komersyo noong Biyernes. Ang GDP, ang pinakamalawak na sukat ng kalusugan sa ekonomiya, ay pinigil ng isang pagtalon sa deficit ng kalakalan.
Para sa 2016, lumago ang ekonomiya ng 1.6 porsyento. Ito ang pinakamasamang pagpapakita mula pa noong 2011 at pababa mula sa 2.6 porsyento na paglaki noong 2015.
Nagtatakda si Pangulong Donald Trump ng isang layunin ng pagdoble ng paglago sa pamamagitan ng isang ambisyosong programa ng pampasigla na nagtatampok ng pagbawas sa buwis, deregulasyon at mas mataas na paggastos sa imprastraktura.
Naniniwala ang mga pribadong ekonomista na ang matagal na taunang mga rate ng paglago na 4 na porsyento ay magiging isang mataas na sagabal upang makamit ang mga napapailalim na trend tulad ng mabagal na paglaki sa labor market at mahinang pagiging produktibo. Gayunpaman, maraming mga analista ang nagpapalakas ng kanilang mga pagtataya na naniniwala na magtatagumpay si Trump sa pagkuha ng hindi bababa sa isang bahagi ng kanyang programa na naaprubahan ng isang Kongreso na pinamunuan ng Republican.
Para sa ika-apat na kwarter, ang pinakamalaking salik na nag-aambag sa pagbagal ay ang isang paglawak sa deficit ng kalakalan. Ang mga pag-export, na pansamantalang pinalakas ng isang pagbebenta ng mga soybeans sa Latin America, ay umatras sa ika-apat na kwarter. Samantala, tumaas ang pag-import.
Paul Ashworth, pinuno ng ekonomista ng Estados Unidos sa Capital Economics, sinabi na ang paghina ng paglago ng ikaapat na quarter ay hindi isang sanhi ng pag-aalala dahil ang pangatlo at ikaapat na quarter na pagtatanghal ay naimpluwensyahan ng isang pansamantalang pag-indayog sa pag-export.
'Mag-iingat kami sa pagbabasa ng labis sa pagbagal ng paglago ng GDP ... dahil ang pansamantalang pagtaas ng pag-export ng toyo ay nagpalakas' sa ikatlong isang-kapat at nabawas mula sa ika-apat na kwarter, sinabi niya.
Ang trade ay nagbawas ng 1.7 porsyento na punto mula sa paglago sa ika-apat na kwarter matapos ang pagdaragdag ng 0.9 na porsyento na punto sa paglago sa ikatlong quarter. Ang isang mas mataas na deficit ng kalakalan ay nagbabawas mula sa paglago ng ekonomiya dahil nangangahulugan ito na mas maraming produksyon ang ibinibigay mula sa ibang bansa.
Ang paggastos ng consumer, na kung saan ay 70 porsyento ng paglago ng ekonomiya, ay pinabagal hanggang sa matatag na paglago ng 2.5 porsyento sa ikaapat na kwarter mula sa isang 3 porsyento na nakuha sa ikatlong quarter. Ngunit ang paggasta ng pamumuhunan sa negosyo ay bumilis sa ika-apat na isang-kapat, tumataas sa isang 2.4 porsyento na rate, ang pinakamahusay na ipinapakita sa higit sa isang taon. Iyon ay isang umaasa na palatandaan na ang isang matagal na paghina sa paggastos ng pamumuhunan, na sumasalamin sa bahaging malalaking pagbawas ng mga kumpanya ng enerhiya, ay magtatapos na.
Ang konstruksyon ng tirahan, na bumagsak sa loob ng dalawang tirahan, ay tumalbog sa ika-apat na kwarter, tumataas sa isang taunang rate na 10.2 porsyento habang ang paggasta ng gobyerno ay lumago sa isang 1.2 porsyento na rate habang ang lakas sa estado at lokal na aktibidad ay nagbabawas ng pagbagsak ng aktibidad sa antas pederal. .
Ang muling pagtatayo ng mga stockpile ng negosyo ay nagdagdag ng 1 porsyento na punto sa paglago sa ikaapat na quarter. Ang mga pagbawas sa pamumuhunan sa negosyo kasama ang mga pagsisikap ng mga kumpanya na bawasan ang sobrang dami ng mga hindi nais na imbentaryo ay pangunahing mga kadahilanan na pinabagal ang paglago noong 2016.
Ang mga ekonomista ay nagtataya ng isang mas mahusay na pagganap sa 2017, na maraming nagtataas ng kanilang mga pagtataya upang isama ang potensyal na epekto ng stimulus program ni Trump. Naniniwala sila na ang matagal na pagbawas sa mga stockpile ay nagpatakbo ng kurso nito at ang paggasta sa negosyo sa mga bagong halaman at kagamitan ay magsisimulang mag-rebound.
Ang mga ekonomista sa International Monetary Fund noong nakaraang linggo ay nagpalakas ng kanilang pananaw para sa GDP ng Estados Unidos sa 2.3 porsyento ngayong taon at 2.5 porsyento sa 2018, na nagsasabing ang pagtaas ay sumasalamin sa mga inaasahan na ang pang-ekonomiyang programa ni Trump ng pagbawas sa buwis, pang-lunas sa regulasyon at mas mataas na imprastraktura ay nagpalakas ng mga prospect ng paglago.
Ang ilang mga pribadong ekonomista ay higit na may pag-asa sa mabuti. Stuart Hoffman, punong ekonomista sa PNC, sinabi na itinulak niya ang kanyang pananaw hanggang sa paglago ng 2.4 porsyento noong 2017 at 2.7 porsyento noong 2018.
Si Sung Won Sohn, isang propesor sa ekonomiya sa Martin Smith School of Business ng Estado ng California, ay nagsabing mayroong maraming kawalan ng katiyakan sa ngayon tungkol sa programa ni Trump dahil ang bagong administrasyon ay hindi pa naisusumite ang plano nito para isaalang-alang ng Kongreso.
'Sa ngayon, hindi namin alam ang laki, sukat at oras ng programa ng Trump,' sinabi ni Sohn. 'Ngunit posible na makakakuha tayo ng isang makabuluhang tulong sa paglago ng ekonomiya sa ikalawang kalahati ng susunod na taon kung matagumpay si Trump na makuha ang kanyang programa sa pamamagitan ng Kongreso.'
Hinulaan ni Sohn ang mga rate ng paglago ay maaaring tumalon sa 3.5 hanggang 4 na porsyento. Ang paglago ng GDP ay nag-average ng isang mas mahirap 2.1 porsyento sa 7 & frac12; taon mula nang natapos ang pag-urong, isang punto na paulit-ulit na dinala ni Trump sa panahon ng kampanya.
--Associated Press
