Tala ng Editor: Noong Agosto, 2015, si Blaine Kern at ang kanyang anak na si Barry umabot sa isang ligal na kasunduan upang ibasura ang lahat ng nakabinbing paglilitis. Ibinenta din ni Blaine si Barry ng 50.1% na pusta sa kanyang kumpanya na Blaine Kern Artists, Inc.
Si Blaine Kern Sr., 88 taong gulang, na naglalaro ng isang matulis na itim at puting trackuit at chunky na Ralph Lauren na salamin sa mata, ay tumalbog sa isang suburban na restawran ng New Orleans sa oras ng tanghalian na kumikislap ng kanyang megawatt na ngiti. 'Kumusta, lahat!' sabi niya, at agad na kinubkob ng mga waiters, manager, at customer na sabik na batiin ang lokal na alamat na tumawag sa kanyang sarili na G. Mardi Gras. Sa isang lungsod na bantog sa mga character na mas malaki kaysa sa buhay, si Kern ay sumasakop sa isang natatanging lugar sa pantheon. Hindi para sa kanyang pisikal na tangkad - siya ay maliit at matalino - ngunit para sa kanyang panlabas na ambisyon, na sa loob ng halos pitong dekada ay ginawang siya ang pinakamalaking impresario ng parada-float sa New Orleans at isang P.T. Barnum ng bayou.
'Nag-karnabal ako para kay Fidel Castro matapos ang Batista ay lumabas!' Sinabi ni Kern matapos na manirahan sa kanyang mesa, na nagtatanggal ng kwento pagkatapos ng kwento na tila diretso sa Twain, ngunit ang lahat ng totoo - na nagtatag ng isang kumpanya na sumakay sa isang gondola sa kabila ng Ilog ng Mississippi, na kumukuha ng isang naalis na carrier ng sasakyang panghimpapawid upang mag-convert sa isang atraksyon ng turista, mahuli Ang mata ni Walt Disney na may isang malaking King Kong na bumagsak ng isang bola ng Mardi Gras - at madalas na lumilihis sa isang malalim na asides tungkol sa kanyang maraming romantikong pananakop ('Ang aking mga palayaw ay Pretty Boy at Honey Boy!'), Na humantong sa apat na asawa at limang anak .
Higit sa lahat, nais ni Kern na pag-usapan si Mardi Gras, ang kaganapan na tumutukoy pa rin sa New Orleans, kung saan ang mga partido ay isang sakramento at si Kern ay isang mataas na pari. 'Si Michelangelo at da Vinci, lahat sila ay float builders, kaya't nasa mabuting kumpanya ako,' sabi niya, na may katangiang pagpapakumbaba. Ang pakikinig sa monologue ay si Barry Kern, 52-taong-gulang na anak na lalaki ni Blaine, na hindi nakikibahagi sa hilig ng kanyang ama para sa pagsisiwalat sa sarili. Tinanong tungkol sa ilang mapangahas na kalokohan ng kanyang ama, si Barry ay karaniwang nagkikibit-balikat at sinabing, 'Iyon lang si Blaine na si Blaine.'
Ngunit si Barry ay hindi masyadong totoo noong 2010, nang magsimula siyang sampalin ang kanyang ama ng mga demanda sa isang pagdura na halos nawasak ang kanilang kagalang-galang na kumpanya at nagbantang idiskaril ang pinaka-minamahal - at kapaki-pakinabang - na tradisyon ng New Orleans. Ang lahat ng mga negosyo ng pamilya ay nahaharap sa mga isyu ng sunud-sunod, siyempre, kahit na ang karamihan ay hindi kasangkot sa float kasama ang mga hubad na babaeng mannequin, naka-pack na mga silid sa hukuman, isang umiiyak na asawa na raper na wannabe, at mga press conference na naipalabas sa mga lokal na newscast ng TV. Ang pamilya Kern ay hindi dapat magkaroon ng mga problemang ito. Si Barry ay palaging pinili ni Blaine na kunin ang firm ng pamilya, Blaine Kern Artists. Hindi ang pinakalumang namesake ni Blaine, si Blaine Jr., o ang kanyang bunso, anak na si Blainey. Hindi ang kanyang anak na si Thais o anak na si Brian, na kapwa nakatakas sa anumang marka ng mga pagkakaiba-iba ng pangalan ng kanilang ama. 'Nais talaga itong gawin ni Barry at nagkaroon ng kakayahan sa pamumuno,' sabi ni Blaine Sr. Sa panahon ng pagkabata ni Barry, ang dalawa ay hindi mapaghihiwalay - paglalakbay sa ibang bansa, pangingisda, pangarap na float, kahit na nagpapakita sa mga partido na nagsusuot ng mga nakaayos na costume.
Ngayon, ang ama at anak ay may hindi gaanong pagkakapareho. Ang kanilang mga pamana ay malaki ang pagkakaiba. Ang nakatatandang Kern ay nagtayo ng kanyang unang float noong 1947 at mula noon ay tumulong na gawing isang kilalang pangyayari sa buong mundo ang Mardi Gras sa New Orleans sa pamamagitan ng kanyang kasiningan, swerte, at walang tigil na paglulunsad sa sarili. Tahimik na binago ni Barry ang tinatawag ngayon na Kern Studios na maging isang mas propesyonal na operasyon matapos siyang maging pangulo nito noong 1994, na tumaas ang kita sa $ 40 milyon at pinalawak ang negosyo na may mga atraksyon sa parke ng tema sa Las Vegas, Europa, at Asya. ('Ako ang mapangarapin. Ang aking anak ay isang counter ng bean,' sabi ni Blaine kalaunan, na pinihit ang kutsilyo.) Araw-araw, sa isang lugar sa planeta, ipinagdiriwang ng mga tao ang buhay sa isang parada ng Kern.
Ngunit si Barry ay gumagawa ng isang nakakatawang pagpapanggap kay Blaine, at gustong sabihin ang mga paboritong kuwento ng kanyang ama, hanggang sa parehong mga linya ng pagsuntok. ('Ang aking ama ay lumaki na binabasa sina Jules Verne at HG Wells, kaya't pupunta siya sa buwan bago ang Sputnik.') Nang pinangarap ni Blaine ang ilang bagong kilalang bagong proyekto, hindi nilibot ni Barry ang kanyang mga mata ngunit agad na sinimulang pag-aralan kung paano ito makuha tapos na Ito ay isang makapangyarihang koponan ng ama at anak na lalaki, na may mga pantulong na talento at nagbahagi ng paningin, isa na nag-navigate sa mga mahirap na pag-uusap tungkol sa magkakasunod: Ang dalawa ay lumagda sa isang kasunduan noong 1993 na papayagan si Barry na bumili ng mga pagbabahagi ni Blaine sa pagkamatay ng kanyang ama.
'Palagi kong naisip na ang lahat ay perpekto,' sabi ni Barry. 'Akala ko may plano tayo.'
Isang dekada matapos ang Katrina, ang ekonomiya ng turismo ng New Orleans ay muling lumalakas - noong 2013, isang malapit na naitala na 9.3 milyong mga bisita ang gumastos ng $ 6.5 bilyon doon. Tulad ng Las Vegas, ang New Orleans ay nagbibigay ng isang lugar upang kumilos na hindi ka na makakauwi. Sa isang average na linggong gabi sa French Quarter, makikita mo ang isang matitigas na batang babae sa isang naka-pack na tavern na hawakan ang isang lalaki sa buhok, hinampas ang kanyang mukha sa mga dibdib na sumabog mula sa kanyang tuktok na tuktok, at ibinuhos ang mga pag-shot sa kanyang lalamunan. Ang mga gang ng mga lasing na conference-goer ay gumagala sa mga kalsada sa cobblestone na nakahawak sa plastik na 'go-tasa' ng beer at booze, whooping at hollering, bilang isang kamangha-manghang iba't ibang mga live na musika na sumabog mula sa mga bukas na pinto at bintana ng mga club - matapang na bato, blues, kaluluwa, Dixieland , zydeco, bansa. Ang lahat ay nagtapos sa Mardi Gras: 12 araw ng mga parada at pagsasaya bago ang Kuwaresma, kasukdulan sa Fat Martes (Mardi Gras sa Pranses), na bawat taon ay naghahatid ng isang $ 500 milyon na pang-ekonomiyang paglaktaw sa lungsod.
Noong 1932, pinanood ng 5-taong-gulang na si Blaine Kern ang kanyang mahirap na ama ng pintor, si Roy, na itinayo ang kanyang unang Mardi Gras na nakalutang sa isang kariton sa basura. Nang maglaon, isang lokal na siruhano, na humanga sa mural ng tinedyer na si Blaine na ipininta sa mga dingding ng isang lokal na ospital (upang magbayad para sa isang operasyon na kailangan ng kanyang ina), hiniling sa kanya na lumikha ng mga float para sa kanyang social club, o krewe, na tinawag na Alla. Pagkatapos, sinabi ni Blaine, ang kanyang trabaho ay nakuha ang mata ni Darwin Fenner, ang scion ng isang mayamang pamilya sa pagbabangko, na nagpadala sa kanya sa Europa upang malaman ang pinakamahusay na mga masining na diskarte upang makabuo ng mas mahusay na float para sa krewe ni Fenner, ang asul na dugo na Rex.
Ang Krewes ay ang buhay ng Mardi Gras - at ang negosyo ng mga Kerns - dahil ang mga pribadong club na ito ang nag-aayos ng mga parada at bumili ng mga float. (Ang katagang, na likha noong 1857, ay isang paghuhubog ng tauhan.) Noong 2015, gumawa ng float si Kern Studios para sa 23 sa 60 krewes sa lugar - ang karamihan sa anumang tagabuo - kasama ang tatlong pinakamalaki: Endymion, Bacchus, at Orpheus.
Ilang oras bago ang napuno ng kwento na tanghalian, noong huling bahagi ng Enero, hinatid ni Barry ang kanyang itim na SUV sa isang bukas na bahay para sa Endymion, kung saan ang mga miyembro ay nakakuha ng kanilang unang pagsilip sa mga float ngayong taon habang pinatahimik ng isang nakakabingi na banda ng martsa ng high school. Sa tatlong mga gusali na ang laki ng mga hangar ng eroplano, ilang libong tao ang naglansad ng maiinit na aso at tradisyunal na cake ng hari at gumawa sa mga naglalakihang float na pinuno ng mga bulaklak at napakalaking, cartoony sculptures - isang Aladdin, isang Tyrannosaurus rex, isang Trojan horse. 'Para silang mga liner sa karagatan,' sinabi ni Barry, na itinuturo ang isang malaking float na nakoronahan ng isang napakalaking griffin. 'Magdadala iyon ng 300 katao, higit sa buong parada nang magsimula ang aking ama.'
Mula sa kanyang mga pinakamaagang araw, hinimok ni Blaine ang isang palakaibigang lahi sa mga krewes, at bawat taon na sinisikap nilang itaas ang isa't isa sa paglikha ng detalyadong tanawin. Ang high-end floats ngayon na isports ay nakakasilaw ng mga visual effects at nagkakahalaga ng $ 1 milyon. Ang Endymion ay nilagyan ng 20-foot-long LED panel, upang i-flash ang tema ngayong taon, 'Fantastic Voyages,' at napakalaking mga video wall na magpapakita ng live na footage ng dumadaan na karamihan. Ang Krewes ay nakakalikom ng milyun-milyon mula sa bayad sa pagiging kasapi - 3,000 miyembro ng Endymion ang nagbabayad ng $ 1,000 bawat isa - at nagbebenta ng mga trinket at host ng mga konsyerto tulad ng Superdome show ngayong taon kasama ang bituin sa bansa na si Luke Bryan. Dumalo ang mga kasapi sa mga kaganapan tulad ng open house, at sumakay sa mga float na may kasuotan at maskara, nagtatapon ng mga kuwintas at mga trinket sa mga tagay na nagpapasaya.
Kahit saan pumunta si Barry, nagtanong ang mga miyembro ng Endymion tungkol sa kanyang ama. 'Hindi talaga siya nagbago,' sinabi niya sa isang babae. Ngunit alam ng lahat ang kasaysayan, at walang nagtanong kung bakit wala siya roon. Nang maglaon, sinabi ni Blaine na nilaktawan niya ang kaganapan dahil galit pa rin siya sa kapitan ni Endymion na si Ed Muniz, para sa mga puna tungkol sa kanyang asawa. 'Tinawag ko siyang isang asshole,' pahayag ni Blaine, na-agitate pa rin.
'Blaine Kern Sr. ay isang piraso ng trabaho,' Muniz sighs. 'Siya ay 88 taong gulang, ngunit nasa tinedyer pa rin.'
Paano Itatago Lahat Sa Pamilya
Mayroong maraming mga paraan upang matiyak na ang pagbibigay ng iyong kumpanya sa susunod na henerasyon ay hindi magiging bagyo tulad ng para sa mga Kerns.
Lumahok sila
Talakayin nang maaga at madalas ang pagpaplano ng sunud-sunod, at bigyan ang susunod na salinlahi ng mga totoong responsibilidad upang sila ay matuto mula sa kanilang mga pagkakamali. 'Karamihan sa mga negosyante ay sumubok at nabigo nang maraming beses bago sila matagumpay,' sabi ni Joseph Astrachan ng Cox Family Enterprise Center sa Kennesaw State University sa Georgia. 'Bigyan din ng pagkakataon ang iyong mga anak na gawin iyon.'
Paghiwalayin ang mga bagay
Panatilihing magkahiwalay ang mga pangangailangan ng pamilya at negosyo sa pamamagitan ng pagkonsulta sa mga hindi interesadong abogado, accountant, at tagapayo sa pamamahala. O magtatag a council ng negosyo ng pamilya , ng mga miyembro ng pamilya at isang tagapabilis sa labas, upang maipahayag at malutas ang mga isyu sa pamilya. 'Ang isang mabuting desisyon sa negosyo ay maaaring hindi ang pinakamahusay na bagay para sa pamilya at sa kabaligtaran,' sabi ni Sherif A. Ebrahim, direktor ng entrepreneurship at edukasyon sa makabagong ideya sa Tulane University. At lumikha ng isang panel ng kakayahan upang gumawa ng ligal na mga umiiral na mga pagpapasiya kung sakaling may mga katanungan na lumabas tungkol sa mga kakayahan sa pag-iisip ng isang tagapagtatag.
Bumuo ng isang tunay na board
Magtalaga ng hindi bababa sa limang mga miyembro ng lupon, mas mabuti na higit pa, upang maiwasan ang uri ng pagkakatay na nagparalisa sa mga Kerns: Sa tatlong direktor lamang, walang sinumang makakapag-referee ng away sa pagitan ng mag-ama sa sandaling namatay si Pixie Naquin.
Marunong umalis
Ang mga tagapagtatag na handa nang magbigay ng pang-araw-araw na kontrol ay dapat ding isuko ang kanilang stake ng pagmamay-ari ng karamihan kaya't ang bagong pamamahala ay walang kalayaan sa kalayaang tawagan ang mga kuha. Ang mga tagapagmana ay maaaring makinis ang paglipat sa pamamagitan ng pagbibigay sa tagapagtatag ng ilang mga karapatan, tulad ng kapangyarihan ng veto sa pagbebenta ng kompanya.
Hikayatin ang mga defector
Ang mga tagapagmana na hindi binigyan ng tunay na awtoridad ay dapat isaalang-alang na umalis. 'Sa isang kaso na nagtrabaho ako, hindi bibigyan ng ama ng higit na awtoridad ang kanyang anak,' sabi ni Astrachan. Sinabi ko sa anak, 'Mayroon kang responsibilidad sa moral na magtrabaho para sa kumpetisyon. Kung iniisip ng tatay mo na talagang ikukubli mo ang mga bagay, masasaktan mo ang kumpetisyon. '
Si Blaine ang kapitan - ang pinuno - ng Alla krewe sa loob ng halos 50 taon. Doon niya nakilala ang ina ni Barry, si Geraldine Fitzgerald. Siya ang 19-taong-gulang na reyna ng parada noong 1959, nang si Blaine ay 32 at nagkaroon ng dalawang anak sa kanyang unang asawa, si Maryanne. (With Geraldine, he had Barry, Brian, and Blainey.) Para sa bola ni Alla noong 1960, lumikha si Blaine ng isang 19-paa na King Kong, pinapatakbo ng anim na kalalakihan sa loob, na sumabog sa pader, umuusok ang usok mula sa mga butas ng ilong nito, nagpapadala ng libu-libong matikas bihis na mga panauhing tumatakas sa takot. Humanga, ipinakita ni Walt Disney ang unggoy sa kanyang palabas sa TV, at inalok si Blaine ng trabaho sa Hollywood. (Tinanggihan siya ni Blaine.)
'Kung hindi dahil kay Blaine, walang Mardi Gras na alam natin ngayon,' sabi ni Owen 'Pip' Brennan, 81, co-founder ng Bacchus krewe. At gayon pa man, maraming mga namumuno sa krewe ang sumakit kay G. Mardi Gras. 'Sinubukan ni Blaine na gupitin at pinangakuan ang mga bagay na hindi niya naihatid,' sabi ni Henri Schindler, isang 74-taong-gulang na mananalaysay ng Mardi Gras at direktor ng masining para sa Rex at Hermes krewes.
Aminado si Blaine na hindi siya gaanong isang administrator. 'Hindi ko matiis ang pagiging nasa isang opisina,' sabi niya. 'Gusto kong lumabas at makita kung ano ang ginagawa ng mga artista at sasabihin, 'Palakihin ito!'' Sa loob ng maraming dekada, ang taong pinagsama ang Blaine Kern Artists ay si Jerelyn 'Pixie' Naquin, na, noong 1963, nagsimulang magtrabaho para sa Blaine sa edad na 16, literal na binago ang mga diaper ni Barry, at kalaunan ay umangat sa executive vice president. 'Si Pixie ang nag-iisang taong pinakinggan talaga ni Blaine,' sabi ni Barry.
Pagsapit ng 1993, malinaw kahit kay Blaine na kailangan niya ng higit na tulong. Pagkatapos 67, handa na siyang simulan ang proseso ng pagkakasunud-sunod kasama si Barry, na gustung-gusto ang bawat aspeto ng negosyo ng pamilya mula pa noong siya ay bata pa, mula sa pagmamaneho ng mga traktora na kumukuha ng float hanggang sa pagsabay sa mga ruta ng parada. Niyakap pa niya ang pagtataas ng higit sa isang milyong dolyar ng kanyang ama upang ihatid ang USS Cabot, isang 622-paa ang haba ng sasakyang panghimpapawid ng World War II, sa New Orleans, sa pag-asang lumikha ng isang museo at casino ng hukbong-dagat. Ang hulk ay ginugol ng maraming taon sa dock sa labas ng kanyang atraksyon sa turista, ang Mardi Gras World ni Blaine Kern, ngunit, sinabi ni Blaine, ang mga pahintulot sa paglalaro ay hindi masigurado at sa huli ay nabili para sa scrap ng $ 185,000.
Nang naging pangulo si Barry, binigyan siya ni Blaine ng 48.7 porsyento ng stake ng pagmamay-ari, na pinapanatili ang 50.1 porsyento. Si Barry, na noon ay 31, ay gumawa ng isang pangalan para sa kanyang sarili na lumilikha ng mga props at elemento ng disenyo para sa Euro Disney sa Paris at mga casino sa Las Vegas. Kasama sina Barry at Naquin sa timon, ang kumpanya ay gumawa ng malalaking paglipat - pagdaragdag ng Universal Studios sa Orlando bilang isang kliyente, lumilikha ng mga float para sa mga parada sa Japan, Korea, at China, at inililipat ang Mardi Gras World sa maraming mga bagong pasilidad.
Si Blaine ay nagpatuloy na G. Mardi Gras - nakikipagpulong sa mga opisyal ng krewe, naglalakbay sa malalayong lupain para sa inspirasyon, kumakaway sa mga madla sa mga parada. Kumbinsido ang kilos na kahit ang mga tagaloob ay niloko. 'Inabot ako ng mga 12 hanggang 15 taon upang mapagtanto na si Barry ang nagpapatakbo ng palabas,' sabi ni Christian Brown, isang nangungunang opisyal kasama si Rex. Samantala, hindi masyadong pinag-uusapan ng mag-ama kung sino ang namamahala. 'Ang problema ay, kung sinabi mo kay Blaine na hindi niya ito ginagawa, hindi siya maniniwala,' sabi ni Barry. Tinanong kung bakit, nagkibit balikat siya. 'Mayroong katotohanan, at pagkatapos ay mayroong katotohanan ni Blaine.'
Ang katotohanan ni Blaine ay naging weirder noong 2002, nang makilala niya si Holly Brown, isang buxom, blue-eyed blonde, isang mang-aawit at mananayaw na noon ay 26 - halos 50 taon na mas bata kay Blaine. (Ang dalawa ay nagkakilala, syempre, sa isang party ng Mardi Gras.) Hindi nagtagal ay nagsimula silang mag-date. Itinatag at pinatakbo ni Holly ang isang paaralan sa sayaw, at pinamamahalaan ang isang kumpanya ng security-guard na pagmamay-ari noon, ngunit ang pangarap niya ay gumawa ng musika. Nang naging mag-asawa sila, tinulungan siya ni Blaine na makagawa ng maraming mga kanta, kasama ang dalawa sa isang compilation CD ng Mardi Gras na mga tunog na ibinebenta sa tindahan ng regalo ng kumpanya. Sa 'Party Hardy, G. Mardi Gras,' boses ni Blaine ay naririnig na nagpapakilala kay Holly, na nagrampa, 'Sa 19 pa lang, nagtayo siya ng isang parada / Tinawag ng Hollywood ang kanyang pangalan / Ngayon ay natutuwa kaming nanatili siya /' Sanhi Mardi Gras, hindi ito magiging pareho! '
Syempre, nag-usap ang mga tao.
'Ang isang tao ay dapat na maging scapegoat,' sabi ni Holly, ngayon 39. 'Doon ako nagpatugtog.' Sinabi din niya na ang edad ay hindi kailanman naging isyu para sa kanya at kay Blaine. 'Ako ay isang matandang kaluluwa,' sabi niya. 'At hindi siya kumikilos kahit saan malapit sa kanyang edad, kaya nagkikita kami sa gitna.' (Pinatutunayan ang kanyang punto ay ang boses ni Blaine sa voice mail ni Holly, na nagsasabing, 'Yo, aso, naabot mo si Holly Wood!' - ang kanyang pangalan sa entablado.)
Hindi nagtagal ay tinanong ni Blaine si Holly na ibenta ang kanyang paaralan sa pagsayaw upang maihatid niya ito sa paglalakbay sa buong mundo; binisita nila ang higit sa 70 mga bansa. 'Iyon ay isang magandang karot na nakabitin niya,' sabi niya. 'Hindi ka madalas may pagkakataon na gawin iyon.'
Ngunit hindi ginawa ni Holly ang anumang pabor sa pamamagitan ng paghahalo sa mga tagalikha ng reality-show na binalak na siya ay isang digger ng ginto - at pinatunog ang balita sa Facebook - hanggang sa nixed niya ang proyekto.
'Hindi siya isang digger ng ginto,' sabi ni Blaine, tumataas ang boses nito, na itinuturo na nai-save ni Holly ang kanyang buhay nang maraming beses - isang beses noong 2008, nang siya ay naaresto sa puso at isinagawa niya ang CPR upang makaginhawa muli siya. Mula noon, iginiit niya na kumain siya ng tama at tumama sa gym ng apat na beses sa isang linggo. (Ibabaluktot niya ang mga matigas na bicep upang patunayan na nakikinig siya.) 'Kung isang bagay lang ang hinahabol mo,' sabi ni Holly, 'hindi mo sasayangin ang 13 taon ng iyong buhay.'
Ang demanda na isinampa ni Barry ay nagsabi sa ibang kuwento. 'Di-nagtagal pagkatapos magsimulang makipag-date si Blaine Kern Sr. kay Holly Brown,' sinabi nito, 'mga personal na paggasta sa mga bahay, kotse, paglalakbay, at libangan, at sa gayon ang kanyang utang, umangat. Si Blaine Kern Sr. pagkatapos ay nagsimulang humiling ng mga pagsulong ng pera mula sa BKA (Blaine Kern Artists) at lumitaw sa mga tanggapan ng BKA na halos eksklusibo upang humiling ng pera. Bukod sa pagtatangka na mangatuwiran sa kanyang ama, direktang nagsumamo si Barry Kern kay Holly Brown na tigilan na ang pag-badgering sa kanyang ama para sa mas maraming pera, nang walang tagumpay. ' (Tinanggihan ni Holly ang badgering na si Blaine para sa pera, ngunit sinabi niya na hinimok niya siya na manindigan para sa kanyang sarili sa mga pagtatalo sa pananalapi.)
Sa loob ng maraming taon, pinigil ni Pixie Naquin ang pag-igting sa pagitan nina Barry, kanyang ama, at Holly. Iginalang ng lahat - 'Ako ang papet,' gusto ni Blaine na sabihin, 'at si Pixie ang tuta' - kasama rin siya sa tatlong-taong lupon ng direktor kasama sina Blaine at Barry, na binibigyan siya ng tiebreaking na boto sa sinumang ama -ang pagtatalo ng anak.
Ngunit noong Hunyo 2010, namatay si Naquin sa cancer. Ito ay isang malaking emosyonal na suntok - 'Ang Pixie ay tulad ng isang ina at isang kapatid na babae,' sabi ni Barry - at ngayon ay walang buffer sa pagitan ni Barry at ng kanyang ama at kasintahan. 'Si Pixie ay palaging nanonood sa likuran ni Blaine,' sabi ni Holly. 'Ngayon sinasabi ko sa kanya,' Kailangan mong malaman kung ano ang nangyayari sa kumpanya, 'at hindi ito ginusto ng kanyang anak.'
Limang linggo matapos mamatay si Naquin, itinali nina Blaine at Holly ang balot sa Oahu, bilang isang matangkad at malaking tainga na lalaki na si Kapitan Howie ang nagsasalita ng Sanskrit at humihip ng isang himig sa pamamagitan ng isang shell ng kabit. Hindi sinabi ng mga baguhan na bagong kasal kay Barry. Nalaman niya sa pamamagitan ng panonood ng isang video sa YouTube na ginawa nina Blaine at Holly upang itaguyod ang kumpanya na gumawa ng kasal. 'Nagulat ako, ngunit hindi nagulat,' sabi ni Barry.
Karamihan sa mga pamilya ay may matinding pagnanasa para sa kinfolk na namamahala
- 85% ng mga firm na pagmamay-ari ng pamilya na nakilala ang isang kahalili sinabi na ito ay magiging isang miyembro ng pamilya ... ngunit ang pangarap na iyon ay karaniwang hindi natutupad.
- Bahagyang higit sa 30% ng mga negosyo ng pamilya ay mananatili sa pamilya hanggang sa pangalawang henerasyon, at 10 porsyento lamang na pumasa sa pangatlong henerasyon.
Pinagmulan: Cox Family Enterprise Center
At kapag nangyari ito, maaaring isipin nina Nanay at Pop na kakailanganin ni Junior ng tulong:
- 52% lang ng mga negosyo ng pamilya ay naniniwala na ang mga nakababatang miyembro ng pamilya ay kwalipikado na kumuha nang walang tulong sa labas, at 24 porsyento ang nagsasabing gagamitin nila ang pamamahala sa labas upang matulungan ang susunod na henerasyon na patakbuhin ang negosyo.
Pinagmulan: PricewaterhouseCoopers
Sa karamihan ng mga kaso, walang totoong plano:
- 65% ng mga may-ari ng pamilya-negosyo ay lilipat sa kanilang tungkulin sa susunod na limang taon nang walang pormal na plano ng sunud-sunod.
Pinagmulan: Ernst & Young
Pagkatapos, noong Setyembre, pinalayas ni Blaine ang kanyang anak mula kay Blaine Kern Artists - sa isang pagtatalo sa isang kontrata sa parada, sinabi ni Blaine. Itinanggi ito ni Barry. 'Sinusubukan nilang maglagay ng coup,' he counter. Sa kanya lamang at ang kanyang ama ang natitira sa lupon ng mga direktor, sinabi ni Barry, wala sa kanyang ama ang dalawang boto na legal na kinakailangan upang paalisin siya. Nang tanungin si Blaine tungkol doon, tumalon si Holly upang sagutin para sa kanya, na madalas na nangyari sa isang panayam kamakailan. 'Nagmamay-ari siya ng karamihan ng kumpanya!' bulalas niya.
Matapos na 'fired,' si Barry ay nagbitiw sa kumpanya at sumakay gamit ang isang mahigpit, mala-negosyo na liham na nagsimula ng 'Mahal na Tatay' at nilagdaan ng 'Pag-ibig, Barry.' Maraming mga krewes, kinamumuhian ang inaasahan ng pagpapatakbo ng kumpanya ni Blaine, tumigil sa pagbabayad. Noong Oktubre, inakusahan ni Barry ang kanyang ama, na inaangkin ang mga tseke sa suweldo na tumalbog, pinabugbog ni Blaine ang ilan sa 130 empleyado ng kumpanya habang patuloy na sinalakay ang hanggang, at ang kumpanya ay 'walang kakayahang magbayad ng teknolohiyang.' Hiniling niya sa korte na magtalaga ng isang tatanggap upang pamahalaan o matunaw ang kumpanya. Ang bawat bagong pag-ikot ay nag-iilaw ng mga newscast at ang lokal na blogosphere, na humahantong sa kawalan ng pag-asa sa kapalaran ng Mardi Gras. Iminungkahi ng isang komentarista na ang Blaine Kern Artists 'ay dapat na makabansa at ilagay sa ilalim ng kontrol ng isang independiyenteng lupon, tulad ng Sewerage at Water Board.'
Pagkatapos ang matandang kaibigan ni Blaine na si Pip Brennan ng Bacchus ay nagbalak ng isang plano na anyayahan ang parehong Kerns sa isang lihim na pagpupulong na isasama ang mga pinuno nina Endymion at Rex - ngunit hindi sasabihin sa ama o anak na ang iba ay naroroon. 'Ang nag-iisa kong agenda,' sabi ni Brennan, 'ay,' Guys, anong impyerno ang mali sa inyong lahat? Si Mardi Gras ay mas malaki kaysa sa ating lahat! '
Ang sumunod na nangyari ay ang paksa ng ilang pagtatalo. Ayon kay Barry, ang kanyang mga abugado at ang ligal na koponan ni Blaine ay sumang-ayon na na ibebenta ni Blaine ang lahat ng kanyang pagbabahagi sa kumpanya at tatanggap ng isang kontrata sa pagkonsulta sa habang buhay. Bilang kapalit, ihuhulog ni Barry ang kanyang demanda, gagamitin ang kontrol, at babayaran ang mga utang ni Blaine. Bago ang pagpupulong, sinabi ni Barry, nalaman niya na naroroon si Blaine, kaya tinawag niya muna si Blaine upang sabihin na dadalo rin siya. Mamaya sa araw na iyon, magkakaroon ng mga ligal na dokumento para sa parehong pumirma.
Sa pagpupulong, ayon kay Barry at sa mga pinuno ng krewe, si Blaine ay tila masaya at sabik na lutasin ang krisis. Wala si Holly, ni ang mga abogado. 'Nagulat ako na mayroon si Barry ng lahat ng mga dokumentong ito, ngunit pareho silang pinirmahan nang walang problema,' sabi ni Brennan. 'Si Blaine ay nasa mabuting kalagayan, at maraming nakayakap at naghalikan.' Tinawag ng koponan ni Barry ang media, dumating ang mga tauhan ng TV, at ito ang nangungunang kuwento sa balita sa gabi. 'Ito ay isang pag-aaway ng pamilya na nagbanta na madiskaril si Mardi Gras,' grabe ang pagpapasabog ng angkla. 'Ngunit ngayong gabi, tapos na ito.'
Teka muna. Ngayon, sinabi ni Blaine na ang kanyang mga abogado ay hindi kailanman nakipagtagpo kay Barry bago ang pagpupulong at walang kasunduan na nagawa. Ang paanyaya ni Brennan, sinabi niya, ay para kina Blaine at Barry lamang - walang ibang mga miyembro ng krewe, tiyak na walang media. Laking gulat niya nang makita ang iba pa roon at sinabing lahat sila ay nagbanta sa kanya sa pag-angkin na kung hindi niya nilagdaan ang mga papel na ito - na hindi pa niya nakita - sisihin siya sa pagkasira kay Mardi Gras. 'Natakot nila ang impiyerno sa akin,' sabi niya. 'Tuluyan na akong tinambang.'
Si Brennan, sa mga dekada isang matalik na kaibigan ni Blaine, ay nagsabi, 'Sa palagay ko noong umuwi siya at nakausap ang kanyang asawa at abugado, binago niya ang kanyang buong pag-uugali.'
Si Mardi Gras ay umalis nang walang sagabal noong Marso 2011, ngunit noong Abril, nag-demanda muli si Barry. Tumanggi ang kanyang ama na ibenta ang kanyang pagbabahagi, sinabi ni Barry, at nagpatuloy na humihingi ng pera, kahit na hinihingi ang ilan sa mga kahera sa Mardi Gras World. Tumugon si Blaine na nag-expire na ang kasunduan matapos ang Mardi Gras. 'Pinirmahan ko lang ito para sa isang panahon lamang,' sabi niya.
Si Hukom Kern Reese ay nagpasiya sa pabor ni Barry. Isang korte ng apela ang nagpabalik ng kaso; Nagsagawa ng pagdinig si Reese noong Abril 2012. Habang pinipigilan ni Holly ang luha sa gallery, sinabi ni Blaine, 'Nilagdaan ko ang kontrata dahil hindi ko nais na makilala bilang salarin na humila kay Mardi Gras pababa. Kinamumuhian ko ang sarili ko sa oras na iyon, ngunit sinasabi ko mismo kung ano ang nais nilang sabihin ko dahil ang Mardi Gras ay pagmamay-ari sa akin higit pa sa iba sa planetang Earth. '
Ang linya na iyon ay hindi napunta nang napakahusay sa mga tao sa New Orleans na naniniwala na ang Mardi Gras ay hindi kabilang sa sinuman - at lalo na hindi ang mogul na nakinabang dito higit sa sinumang iba pa. Muli, kumampi si Reese kay Barry. 'Blaine, ikaw ay 84 taong gulang,' singhal ng hukom, na binubuod ang damdamin ng marami. 'Dapat kang makipagpayapaan sa iyong mga anak.'
Bumalik si Barry sa pagpapatakbo ng kumpanya. Ilang buwan, hindi nagsasalita ang mag-ama. Unti-unti, ang kanilang mga tawag sa telepono sa negosyo ay naging mas personal, at ngayon ang tunay na init ay bumalik sa kanilang relasyon. 'Kahit na asar ako sa kanya, mahal ko pa rin siya,' sabi ni Blaine. 'Hindi siya makatulog at hindi ako makatulog. Ngunit sa wakas ay inilalagay namin ang tae na ito sa kama. '
Sa pagpapasya laban kay Blaine, sinabi ni Reese na hindi siya makapaniwala na ang isang tao ay maaaring mapilitan ng mga krewe na gumawa ng isang bagay na ayaw niyang gawin. Maaaring totoo iyan nang isang beses, ngunit ngayon si Blaine ay tila malleable. Kapag kasama niya si Holly, sinisisi niya si Barry: 'Ang ginawa ng aking anak ay hindi masisiyahan!' kumulog siya. Kapag kasama niya si Barry, sinisisi niya ang mga hindi pinangalanan na tagapayo: 'Ito ay may kinalaman sa akin, deretsahang nagsasalita, lumilingon ngayon, binibigyan ng maling payo.'
Sa loob ng maraming buwan, ang parehong Kerns ay nangangako na ipahayag ang isang kasunduan para kay Blaine na sa wakas ay ibenta ang kanyang 50.1 porsyento na bahagi kay Barry. Ito ang iniutos ng hukom, ngunit inaangkin ni Holly ang kredito sa pagpipiloto kay Blaine sa ganoong paraan: 'Pinuntahan ko siya at sinabi,' Ang totoo ay halos 90 taong gulang ka at kailangan mong i-patch ang mga bagay sa iyong anak. Hindi mo maitama ang nagawa. Iyon ay para hatulan ng Diyos. '
Ang kasunduan - habang hindi pa rin naka-sign sa oras ng press - ay hahayaan ang Blaine na mapanatili ang isang marangal na pamagat upang magpatuloy siyang maging G. Mardi Gras. Tila na nagpapasaya sa kapwa ama at anak. Sa tanghalian, nag-rhapsod si Blaine tungkol sa pagtupad sa kanyang pang-habang buhay na pangarap na mai-install ang isang malawak na sistema ng gondola sa buong Mississippi upang ikonekta ang New Orleans sa kanyang katutubong Algiers - isang panaginip na maagap na nakamit sa 1984 World Fair bago ang mahinang trapiko ay isinara ito makalipas ang ilang buwan. Ngayon ang ilang mga developer mula sa Florida ay interesado, sa oras na ito ay nagmumungkahi ng 1,500 apartment para sa kanlurang pampang ng Mississippi. Nais ni Blaine na mag-hang ng isang napakalaking sculpture ng King Kong mula sa mga smokestack malapit sa landing ng gondola sa Mardi Gras World - tulad ng pag-akyat ni Kong sa Empire State Building - at isa pang malaking eskultura na 'Queen Kong' sa tapat ng ilog.
'Barry, magagawa ito ng mga lalaki sa Florida - hindi ito makaligtaan!' Sigaw ni Blaine.
'Sa pagtatapos ng araw, ang lahat ay tungkol sa mga sukatan, kung maaari mo itong mapondohan,' sabi ni Barry.
'Pinangangarap ko na gawin ito, Diyos na makapangyarihan sa lahat, mula noong bago ang World Fair,' sabi ni Blaine. 'Isipin mo si Haring Kong na nakasabit sa mga smokestack na iyon!'
Sa paglipas ng panghimagas, sumasalamin si Blaine, sinasabing nagdarasal siya para sa kapatawaran tuwing gabi. 'Ako ay naging isang asno sa aking buhay, isang masamang asno, alam ko iyon, kaya't inaasahan kong ang Diyos ay bumaba at sasabihin,' Hindi siya isang kumpletong asshole. ' Ibig kong sabihin yun. Hindi ako nagbibiro tungkol doon. '
Nang ihatid ni Barry si Blaine sa bahay kay Holly, ang ama at anak ay lumabas mula sa kotse, yumakap, at makipagpalitan ng mga halik sa pisngi. 'Paalam, anak,' sabi ni Blaine. Pagkatapos ay nag-uwi si Barry sa kanyang asawa, si Tina, at ang bunso sa kanilang tatlong anak na lalaki, 17-taong-gulang na si Patrick. Tulad ng kanyang ama, hinihimok ni Barry ang mga bata na pumunta sa negosyo ng pamilya. Ang Kern Studios ay maliit pa rin, sabi niya. Ang susunod na henerasyon ay maaaring magpatuloy sa kanyang pandaigdigang pagpapalawak at magsilbi sa halos walang limitasyong pagnanasa ng tao para sa palabas.
Si Patrick, isang malinis na batang lalaki na magalang na sumasagot sa mga katanungan ng isang reporter, ay nagsabing interesado siya. Nagsimula siyang magwalis ng mga sahig sa edad na 8 at natutunan ang mga kasanayang papier-mâché sa 11. Ngayong tag-init ay sasali siya kay Barry sa isang paglalakbay sa negosyo sa Asya. 'Ito ang palaging nasa isip ko, kung ano ang gagawin ko,' matatag niyang sinabi.
Ang kanyang ama ay nakangiti ng may pagmamalaki, nangangarap ng isang maliwanag at masayang hinaharap na pamilya Kern, tulad ng ginawa ni Blaine noong inaayos niya ang kanyang sariling anak na pumalit, bago magsimula ang pagtataksil. 'Mula pa noong siya ay maliit,' sabi ni Barry, 'ang mga tao sa bodega ay sinasabi, 'Magtatrabaho kami para kay Patrick balang araw.'
