Bumalik noong ako ay isang medyo bagong abugado, mayroon akong isang boss na hindi talaga hanggang sa trabaho - ang uri ng tao na tumikim tulad ng isang simpleng tagapamahala, sa halip na kumilos tulad ng isang tunay na pinuno. (Ito ang taong ito, kung sakaling nagtataka ka.)
Sumulat ako ng isang memo para sa kanya minsan kung saan ginamit ko ang pagpapaikli na N.B. sa tabi ng isang napakahalagang punto. Tinawag niya ako papasok sa office niya.
Ano ba ang ‘N.B.?’ Tanong niya, na akusado. Hindi siya masaya. Nagulat ako na hindi niya alam ang ekspresyon; ito ay maikli para sa Pakitandaan , na kung saan ay ang Latin na parirala para sa tala na rin, at ito ay karaniwang sa mga ligal na dokumento. Nagmumungkahi lamang ito na ang magbabasa ay dapat magbayad ng espesyal na pansin sa anumang susunod.
Siyempre, nangangahulugan ito na kailangan kong magsimulang magtrabaho ng iba pang mga pariralang Latin sa aking mga pakikipag-usap sa kanya. Marahil ay hindi ito ang inaasahan ng aking guro sa Latin na high school na gamitin namin ang wika, ngunit napatunayan kong nagpapalakas ito.
Sinasabi ng ilan na ang Latin ay isang patay na wika, ngunit sa totoo lang nabubuhay ito - lalo na sa mga mas maiikling parirala at konsepto na madalas nating ginagamit sa modernong pagsasalita. Gusto kong gamitin ang mga ito - o hindi bababa sa pag-iisip tungkol sa kanila - dahil ang pagkilos ng pagsasalin sa kanila ay nakatuon ang isip sa kanilang kahulugan. Narito ang ilan sa aking mga paborito:
Ako Iba pang mga bagay na pantay
Lahat ng iba pang mga bagay na pantay. Kapaki-pakinabang kapag nais mong ihiwalay ang isang solong isyu at ituon ito. Nag-aral ako ng ekonomiya sa kolehiyo, at mayroon akong isang propesor na ginamit ang pariralang ito palagi.
II. Hayaang mag-ingat ang nagbebenta
Narinig ng karamihan sa atin mag-ingat sa mamimili , Aling ang mamimili mag-ingat. Ang pariralang ito ang katapat nito, mag-ingat sa nagbebenta - isang mahusay na paalala para sa isang negosyante.
III. Nang wala ito
Isang ganap na kinakailangang sangkap o sangkap. Ang pagpapasiya ay ang nang wala ito ng entrepreneurship.
IV. Panem at sirko
Ang isang ito ay talagang mas kilala ngayon sa pamamagitan ng salin nito sa Ingles: tinapay at sirko; ang ideya na maraming mga tao ay maaaring mailagay sa pamamagitan ng mga diversion at seguridad, sa halip na maghangad ng kadakilaan. (Tingnan din, soda at reality TV.)
V. Hulihin ang gabi
Alam mo carpe diem - sakupin ang araw. Ito ang kasama nito: sakupin ang gabi. Maaari itong maging isang awit ng partido, ngunit higit pa sa pagiging handa na ilagay sa anumang oras na kinakailangan upang makamit ang isang karapat-dapat na layunin.
TAYO. Carpe vinum
Ang isang ito ay mas mahusay para sa oras ng pagdiriwang: Sakupin ang alak.
DATING KA NA BA. Gitna
Ang ginintuang halaga : isang pariralang Griyego na tumagal hanggang sa mga panahong Romano.
VIII. Pinapaboran ng kapalaran ang matapang
Pinapaboran ng kapalaran ang naka-bold. Ang mga taong nag-iisip na hindi magagawa ang mga bagay ay madalas na nagagambala ng iba na talagang ginagawa ang mga ito.
IX. Palaging tapat
Palaging tapat, ang motto ng U.S. Marine Corps. Kahit na hindi ka isang Marine, magandang malaman ang isang ito at kung ano ang ibig sabihin nito.
X. Laging handa
Palaging nakahanda, ang motto ng parehong U.S. Coast Guard at (sa Anglicized format) ang Boy Scouts.
XI. Kumilos hindi pandiwa
Mga kilos, hindi salita. Ito ang naging motto ng U.S. Merchant Marine Academy.
XII. MEA culpa
Ang aking paghingi ng tawad; ang aking kamalian Upang talagang bigyang-diin ito, pumunta para sa ang aking kasalanan, ang aking kasalanan, ang aking maximum na kasalanan .
XIII. Sa kawalang-hanggan
Labing tatlong mga parirala ay isang mahusay na pagsisimula, ngunit ang totoo ay ang listahang ito ay maaaring mas matagal - patungo sa infinity . Tawagan mo ako o ibahagi sa mga komento kung mayroon kang ilang iba pang mga paborito.
