Steve Jobs pinag-uusapan pa rin ang tungkol sa Mac pabalik noong 2005.
Sa panahon ng isang panimulang pagsasalita sa Stanford sa taong iyon, ang CEO at co-founder ng Apple ay hindi pa nakasakay sa alon ng lahat ng mga mobile device at laganap na pag-access sa internet. Hindi siya isang uber-celebrity noong panahong iyon. Habang ang Apple iPod ay nasa paligid ng ilang taon noon, ang iPhone ay may dalawang taon pa rin ang layo mula sa paggawa ng isang sikat na pasinaya.
Malinaw na mayroon siyang magagandang alaala sa pagtulong sa disenyo at pagbuo ng Mac computer, ngunit hindi siya gaanong naging iconic figure na magiging siya, isang taong nagkaroon ng instant na pagkilala sa pangalan sa sandaling naging mas kilala siya sa iPhone kaysa sa Mac.
Narito ang talumpati na ibinigay niya:
Sa kinikilala nating lahat bilang isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na talumpati sa pagsisimula ng lahat ng oras, sinimulan ni Jobs ang kanyang talumpati sa pamamagitan ng paglalarawan kung paano siya tumigil sa Reed College. Ito ay isang kakaibang paraan upang matugunan ang mga magtatapos sa lalong madaling panahon sa madla, ngunit may katuturan sa sandaling ipinaliwanag niya kung paano siya 'bumaba' sa mga klase na gusto niya. Ipinaliwanag niya kung paano siya kumuha ng isang kurso sa kaligrapya na nagturo sa kanya tungkol sa paggamit ng font, puwang sa pagitan ng mga character, at kung bakit mahalaga ang disenyo. Na alam ang hinaharap na mga produkto ng Apple.
Tulad ng anumang pagtingin sa salamin sa likuran, ipinahayag ni Jobs kung paano ang pagkuha ng klase na iyon ay gumawa ng malalim na epekto sa kanyang buhay. Pinag-usapan niya kung paano mo makokonekta ang mga tuldok kapag tumingin ka sa likod. Pagkatapos ay gumawa siya ng isa pang kawili-wili, at marahil ay hindi naitala, pahayag.
'Hindi mo makakonekta ang mga tuldok na inaabangan.'
Sa unang tingin, ito ay isang kakaibang sasabihin. Wala sa atin ang nagmamay-ari ng isang time machine, hindi kami palaging may presensya. Ang hinaharap ay kailangang magbukas nang mag-isa, isang hakbang (at isang tao) nang paisa-isa. Gayunpaman, sa palagay ko ito ay isang nagbabago ng buhay na pahayag para sa alinman sa atin.
Para sa mga nagtatrabaho sa isang patay na karera, o sinusubukan na bumuo ng isang maliit na kumpanya mula sa ground up, o para sa isang empleyado sa isang malaking firm na lumilipad sa kadiliman, may posibilidad kaming isipin na maaari naming mahugot ang ilang mga hibla at ikonekta ang mga tuldok sa pagsabay namin. Kung makukuha lang namin ang promosyon na iyon, o tapusin ang proyektong ito sa isang tiyak na petsa, o maabot ang milyahe sa pananalapi na iyon. Kami ay nakatuon sa mga kinalabasan sa hinaharap na nakakalimutan naming mag-focus sa kung ano ang nakaharap sa amin ngayon .
Naniniwala ako kung ano ang sinasabi ni Jobs pabalik noong 2005 ay higit na may kinalaman sa pag-iwas sa bitag ng pagsubok na kontrolin ang mga kinalabasan, at na (bilang isang nagpahayag na siya mismo na kontrolador) sa wakas ay natutunan niyang palabasin ang kanyang mahigpit na pagkakahawak sa kinalabasan at tiwala sa kapalaran .
'Kailangan mong magtiwala na ang mga tuldok ay sa anumang paraan makakonekta sa iyong hinaharap,' sinabi niya. 'Ang paniniwalang magkakakonekta ang mga tuldok sa kalsada ay magbibigay sa iyo ng kumpiyansa na sundin ang iyong puso kahit na maiuwi ka nito sa maayos na landas, at magagawa ang lahat ng pagkakaiba.'
Bakit tayo nakikipagpunyagi sa konseptong ito?
Ang sagot ay naiiba para sa bawat isa sa atin, ngunit masasabi ko sa sarili ko na ang pagtitiwala na ang mga hakbang na ginagawa ko sa buhay ay hahantong sa pinakamahusay na patutunguhan ay isa sa pinakamahirap na bagay na magagawa natin. Kami naman huwag alam ang kalalabasan. Maaari nating subukang kontrolin ang kapalaran, maaari nating subukang pilitin ang mga bagay sa isang positibong direksyon. Maaari nating subukang kontrolin ang ibang tao at iba pang mga bagay. Kadalasan, kapag nabubuhay tayo sa kasalukuyan at gumawa ng mga desisyon tungkol sa ngayon na nagsisimulang palabasin natin ang kontrol at nagsisimulang mapagtanto na maaari lamang nating idikta ang kasalukuyan.
Ang hinaharap ay hindi sigurado para sa ating lahat. Tiyak na para ito sa Trabaho, na naging sobrang tanyag at ultra-mayaman pa sa oras na iyon ay nagsiwalat na, mula sa isang kama sa ospital noong 2004, na mayroon siyang cancer sa pancreatic. Mamamatay siya sa medyo bata pa lamang ng 56 anim na taon lamang matapos ang pagsasalita ng Stanford, at apat na taon lamang matapos ang paglunsad ng iPhone.
Bilang isang Kristiyano, madalas kong naiisip ang isang talata sa Bibliya, ang Mateo 6:34, na nagsasabing: 'Samakatuwid huwag mag-alala tungkol sa bukas, sapagkat bukas ay mag-aalala tungkol sa kanyang sarili. Ang bawat araw ay may sapat na problema ng sarili nitong. ' Naniniwala akong matindi na ang mga desisyon na gagawin natin ngayon ay ang tanging dapat nating alalahanin, at ang kinalabasan, tulad ng nabanggit ni Jobs, ay wala sa ating mga kamay. Mayroon lamang kaming sapat na kakayahan sa pag-iisip, lakas ng emosyonal, at lakas na pisikal upang matukoy ang mga kinalabasan para sa ngayon na . Wala sa atin ang maaaring matukoy ang mga kinalabasan para sa hinaharap.
Paano mo sinusubukan na kontrolin ang mga tuldok? Anong mga lugar ang maaari mong palayain?
Mag-drop sa akin ng isang email kung nais mong magsala at talakayin ang problema.
