Kamakailan, nakatagpo ako ng a maikling quote mula sa isa sa Warren Buffett's mga lumang sulat ng shareholder, bilang bahagi ng proseso ng pag-update ng aking libreng e-book Hinulaan ni Warren Buffett ang Hinaharap , na maaari mong I-download dito .
Natigil ito sa akin mula pa noon, at kung ano ang nakakatawa ay ang 13-salitang quote ay hindi kahit kay Buffett; sa halip, ibinabahagi niya ang payo ng isang pilosopo ng Pransya noong ika-19 na siglo.
Huwag hayaan na itaboy ka palayo, gayunpaman. Walang anoman o akademiko tungkol dito. Sa katunayan, sa mga lumipas na taon, ito ay isa sa mas unibersal at apt na mga bagay na napagtagumpayan ko.
Ito ay darating sa 1985 shareholder ng Berkshire Hathaway liham, na may petsang Marso 4, 1986, kung saan ipinaliwanag ni Buffett ang kanyang desisyon, sa wakas, na talikuran ang mga hindi magagawang negosyo sa tela ni Berkshire, na inamin niya na patuloy siyang nagpapatuloy sa kabila ng bawat pahiwatig na hindi sila gagana.
Ang quote ay mula sa pilosopo ng Pransya Auguste Comte , na nabuhay mula 1798 hanggang 1857, at na kredito sa pagbuo ng larangan ng sosyolohiya at positivism. Wala akong puwang - o lantaran ang pundasyon - upang tuklasin ang gawain ni Comte dito, kaya't pumunta na lang tayo sa quote.
Kinikilala ni Buffett na ang iba pang mga negosyo sa tela sa Estados Unidos ay nagsara sa isang mabilis na clip sa mga taon na humantong sa kanyang desisyon, at pagkatapos ay aminin:
Ang kanilang mga may-ari ay hindi natago sa anumang impormasyon na hindi ko alam; simpleng pinroseso nila ito. Hindi ko pinansin ang payo ni Comte - ' ang talino ay dapat na alipin ng puso, ngunit hindi ang alipin nito ' - at naniwala sa ginusto kong paniwalaan.
Sumulat na ako dati tungkol sa hilig ni Buffett sa aminin mga pagkakamali, ngunit ang 13 salitang ito ay tumalon, kahit ngayon, 163 taon pagkatapos ng pagkamatay ni Comte, at 36 taon matapos mapinsala ni Buffett at Berkshire ang operasyon ng tela ng kumpanya.
Ang mas pag-iisip ko tungkol sa kanila, mas napagtanto kong succincly nilang buod ang isa sa mga pangunahing kadahilanan kung bakit maraming tao ang napunta sa maling landas ng buhay, o nagtuloy sa maling karera, o simpleng gumagawa ng hindi magagawang mga desisyon sa madiskarteng.
Ang mga ito ay literal na kabaligtaran ng mabubuting kahulugan ngunit patay na maling payo na ibinibigay ng maraming tao: sa madaling sabi, 'sundin ang iyong pasyon.'
Totoo, nagkaroon ng ilang rebisyonismo nitong mga nagdaang araw, dahil kinikilala ng mga tao na talagang may katuturan na tuklasin ang mga bagay na maaaring gumana sa pagsasanay, at pagkatapos ay hanapin ang mga kabilang sa kanila na maaaring magbigay ng inspirasyon sa iyong pag-iibigan.
Ang mas madiskarteng kurso ng pagkilos na ito ay hindi nangangahulugang hindi ka dapat lumibot, o huwag galugarin, siyempre.
Sa palagay ko isang halimbawa na hindi Buffett ang magpapalilinaw nito. Ito ay mula sa talumpati noong 2005 na ibinigay ng yumaong Steve Jobs sa Stanford University, kung saan ikinuwento niya ang kanyang karanasan sa pag-alis sa kolehiyo, at pagkatapos ay pag-audit ng mga klase na interesado siya, nang libre.
Ano ang interesado sa kanya? Ang kaligrapya, para sa isang bagay, kaya't pinag-aralan niya ito. Tulad ng ipinaliwanag niya :
Ito ay maganda, makasaysayang, artiko banayad sa isang paraan na hindi makuha ng agham, at nakita kong nakakaakit ito. Wala sa mga ito ay may kahit isang pag-asa ng anumang praktikal na aplikasyon sa aking buhay. Ngunit 10 taon na ang lumipas, noong nagdidisenyo kami ng unang Macintosh computer, bumalik sa akin ang lahat. At dinisenyo namin ang lahat sa Mac.
Ngayon, si Buffett ay hindi hinimok ng isang simbuyo ng damdamin para sa mga tela sa paraang ang trabaho ay tila naging calligraphy at typography bago pa siya makahanap ng praktikal na aplikasyon para sa kanila.
Gayunpaman, tila ang 'talino' ni Buffett ay 'alipin ng kanyang puso' sa loob ng 20 taon, sapagkat pinayagan niya ang iba pang emosyon at hilig na pigilan siyang makita ang katotohanan.
Ang mga hilig na ito ay nagsasama ng ilang mga bagay na maaaring makita ng mga tao na kapuri-puri - halimbawa, isang pagnanais na panatilihin ang mga hindi nagtatagumpay na mga negosyo sa tela hangga't maaari, sapagkat nagtatrabaho sila ng napakaraming matatandang manggagawa na walang malilipat na mga kasanayan.
Ngunit, nagsama rin sila ng iba, tulad ng emosyonal na reaksyon na humantong kay Buffett upang bumili ng Berkshire Hathaway upang magsimula, na kung saan ay may kinalaman sa isang napagkalooban bahagyang mula sa dating CEO ng kumpanya (at pagnanais ni Buffett na kontrolin si Berkshire upang paalisin siya).
Si Buffett ay may isang reputasyon para sa pagiging isang bagay ng isang quote machine, kaya nalaman kong kawili-wili na sa pagkakataong ito ay umabot siya ng 150 taon sa isang pilosopo na ipusta ko sa marami o karamihan sa kanyang mga mambabasa ay hindi pa naririnig upang maipahayag kung ano ang naisip niya .
Gayunpaman pinaghihinalaan ko na ito ay isa sa mas malinaw na mailipat sa kanyang mga witticism kung nagpapatakbo ka ng isang negosyo na maaaring mas maliit kaysa sa Berkshire:
Sa gayon, hanggang saan mo pinapayagan ang emosyon, sa halip na simbuyo ng damdamin na magtagumpay, upang mag-utos ng mga pagpipilian sa negosyo?
Ginagawa nating lahat ito minsan; ano ba, ang buong punto ng ehersisyo na ito ay na tumagal ng tinaguriang Oracle ng Omaha 20 taon upang malaman ito sa pagkakataong ito. Ngunit dahil lamang sa isang maling pagkalkula ay karaniwan ay hindi nangangahulugang ito ay hindi nagkakahalaga ng muling suriin - kahit na maraming taon na ang lumipas.
Huwag kalimutan ang libreng e-book: Hinulaan ni Warren Buffett ang Hinaharap .
