Tala ng editor: Ang piraso na ito ay unang nai-publish Oktubre 4, 2016. Nai-update ito noong Setyembre 22, 2020, pagkatapos ng pagkamatay ni Ruth Bader Ginsburg.
Si Ruth Bader Ginsburg ay marahil isang hindi malamang rock star: isang 87-taong-gulang na mahistrado ng Korte Suprema ng Estados Unidos na inilarawan bilang 'dour,' 'tahimik at nakalaan,' at isang 'huli na namumulaklak na peminista' nang siya ay hinirang sa korte noong 1993.
Ngunit kung mayroon kang isang anak na babae, at mahal mo siya, at nais mong lumaki siya upang maging isang tiwala na trail-blazer - maaari kang gumawa ng mas masahol pa kaysa sa pagmumungkahi ng Ginsburg bilang isang huwaran.
Sumusulat sa Ang New York Times noong Oktubre ng 2016, inalok niya ang kanyang 'payo para sa pamumuhay,' nang maaga sa kanyang libro, Ang Aking Sariling Salita .
(Mabilis na tala: Ang artikulong ito ay ang pinakabagong sa aking serye tungkol sa kung paano mapalaki ang matagumpay na mga bata. Lahat ng ito ay inspirasyon ng katotohanang naging isang ama ako mismo sa 2015 at nagpasyang basahin ang lahat na mahahanap ko. i-download ang aking libreng e-book , sa paksa, Paano Itaas ang Matagumpay na Mga Bata , kasama ang ilan sa mga pinakamahusay na bagay na natutunan ko.)
Narito ang pinakamahusay na payo ni Ginsburg, lalo na para sa mga magulang ng mga anak na babae na nais silang maging matanda sa mga may tiwala, mabangis, mataas na nakakamit na mga kababaihan.
1. Palakasin ang pag-ibig sa pagbabasa.
Hindi mahalaga kung ano ang inaasahan mo para sa iyong anak, o kung ano ang inaasahan niya para sa kanyang sarili, walang mas mahusay na bagay na maaari mong ibigay kaysa sa isang pag-ibig sa pagbabasa. Ito ay tunay na isang pasaporte upang galugarin ang mundo, bahagya na nagtatangi sa pagitan ng mayaman at mahirap, at maaaring mapalawak at sanayin ang kanyang isip. Ito ay sapat na mahalaga na ito ang unang bagay na binanggit ni Ginsburg sa kanyang artikulo, at kinikilala niya ang kanyang ina, na 'sa pamamagitan ng kanyang halimbawa, ginawang isang kasiyahan ang pagbabasa. '
Nakalulungkot, ang ina ni Ginsburg ay nakipaglaban sa kanser sa cervix at namatay nang bata pa, iniulat noong araw bago ang seremonya ng pagtatapos ng high school ni Ruth. Ginsburg mamaya tinawag ang kanyang ina 'ang pinakamatapang at pinakamatibay na taong kilala ko, na kinuha sa akin kaagad.'
2. Turuan silang maging malaya.
Ito talaga ang pangalawang pinakamahalagang bagay: tinitiyak na matutunan nila kung sino talaga sila at mananatiling totoo sa kanilang sarili. Hinihila ng lipunan ang mga tao sa napakaraming iba't ibang mga direksyon, sinusubukan na hugis sa amin sa mga tungkulin na maaaring hindi talaga natin gusto para sa ating sarili. Nagsasalita ako bilang isang tao, ngunit madaling makita kung paano ito mas mahirap para sa mga kababaihan.
Muli, kredito ni Ginsburg ang kanyang ina para sa pag-aalaga nito sa kanya. Ang kanyang ina, siya ang nagsulat, na 'pinayuhan akong patuloy na' maging independyente, 'na makaya para sa aking sarili, kung ano ang maaaring magkaroon ng kapalaran para sa akin.'
3. Hikayatin silang maghanap ng magagaling na guro.
Marami sa atin ang maaaring maalala ang isa o dalawang guro na gumawa ng isang tunay na pagkakaiba sa ating buhay. Binanggit ni Ginsburg ang dalawa: isang propesor sa kolehiyo at isang propesor sa paaralan sa batas. Pinuna niya ang huli, si Gerald Gunther sa Columbia Law School, sa pagtulong sa kanya na makamit ang kanyang unang malaking bakasyon sa karera - isang klerk sa isang hukom ng federal district.
Tandaan na nagtapos si Ginsburg malapit sa tuktok ng kanyang klase noong 1960 ngunit hindi nakakuha ng isang mas prestihiyosong clerkship sa isang hukom ng apela, dahil siya ay isang babae at ina ng isang 4 na taong gulang na bata.
4. Hikayatin silang magbingi ng tainga kung kinakailangan.
Ang pinakamagandang payo na natanggap niya, sinabi ni Ginsburg, ay mula sa kanyang bagong biyenan, na sinabi sa kanya noong araw ng kanyang kasal noong 1954: 'Sa bawat mabuting pag-aasawa, nakakatulong minsan kung maging bingi.'
Oo naman, nakatulong ito sa pag-aasawa, sinabi ni Ginsburg, ngunit idinagdag: 'Ginamit ko rin ito sa bawat lugar ng trabaho, kasama na ang Korte Suprema. Kapag ang isang walang pag-iisip o hindi magandang salita ay binibigkas, pinakamahusay na mag-ayos. Ang pagtugon sa galit o inis ay hindi magpapasulong sa kakayahan ng isang tao na akitin. '
Ang isa sa mga pinakamahusay na halimbawa ay nagmula sa isang pantay na kaso ng mga karapatan na si Ginsburg ay nagtalo sa harap ng Korte Suprema bilang isang abugado noong 1979. Sa ginawa niyang pagtatalo, isa sa mga mahistrado - lahat sila ay mga lalaki sa oras na iyon - tinanong siya (marahil ay nagbiro) handa siyang manirahan para sa pagkakaroon ni Susan B. Anthony sa bagong dolyar na dolyar.
Naisip ni Ginsburg ang perpektong quip - 'Hindi, hindi kami magpapalipas ng mga token' - ngunit kalaunan ay sinabi niyang nagpasya siyang magpakabingi, at hindi lamang sinagot ang tanong ng hustisya.
5. Hikayatin silang itabi ang kanilang mga alalahanin - at simpleng makamit.
Sa paggunita, ang karamihan sa mga bagay sa buhay ay tila hindi maiiwasan, ngunit ito ay magiging isang magandang panahon upang isaalang-alang kung gaano hindi malamang ang pagsang-ayon at karera ni Ginsburg. Hindi siya lumaki sa pera, at ang kanyang pamilya ay naharap sa trahedya dalawang beses bago siya 18 - ang pagkamatay ng hindi lamang ang kanyang ina kundi pati na rin ang kanyang 6 na taong gulang na kapatid na babae.
Nang magpasya si Ginsburg na pumunta sa paaralan ng abogasya, 3 porsyento lamang ng mga abugado ang kababaihan, at mayroon lamang isang babaeng hukom ng apela sa Amerika. Bukod dito, walang mga batas na nagbabawal sa mga employer mula sa simpleng pagpapaputok ng mga kababaihan na nabuntis - ano, nasa 20 taon pa rin tayo mula sa mga batas na tinitiyak na ang mga kababaihan ay maaaring magbukas ng mga credit card sa kanilang sariling mga pangalan.
Nagsusulat si Ginsburg tungkol sa ilang simpleng payo na ibinigay sa kanya ng kanyang biyenan noong panahong iyon na nagbigay inspirasyon sa kanya: 'Itigil ang pag-aalala, at maghanap ng isang paraan upang pamahalaan.'
Sa oras na iyon, nangangahulugan ito na siya at ang kanyang asawa ay parehong nagsimula sa abugado ng abugado habang sabay na inaalagaan ang kanilang anak na sanggol - isang hindi pangkaraniwang pangyayari sa panahong iyon. (Nga pala, ang kanilang anak na babae ay lumaki upang maging isang abugado, at ngayon sa faculty sa Columbia Law School.)
6. Turuan sila na makakagawa sila ng kanilang sariling swerte.
Inilalarawan ni Ginsburg ang kanyang sarili bilang napakasuwerte na ipinanganak noong siya ay, ngunit tulad ng nakita natin, malamang na malamang na hindi siya umakyat sa mga tagumpay na huli niyang nagawa. Ang ilang mga katotohanan ilagay ito sa konteksto:
- Bago ang paaralan ng abogasya, si Ginsburg ay na-demote sa isang trabaho dahil sa pagiging buntis.
- Ang sexism ay napaka systemic sa ilalim ng batas na ang isa sa kanyang mga unang kaso bilang isang abugado sa harap ng Korte Suprema ay hinamon ang isang batas sa estado na nagtakda ng iba't ibang mga edad ng ligal na pag-inom para sa mga kalalakihan at kababaihan.
- At nang siya ay naging propesor sa kauna-unahang pagkakataon sa Rutgers University, mas mababa ang nabayaran sa kanya kaysa sa mga kasamahan niyang lalaki, dahil inaasahan na palagi siyang umaasa sa sweldo ng asawa.
Gayunpaman, habang inilalagay niya ito: 'Ako ay ... buhay at isang abugado nang, sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan ng Estados Unidos, naging posible na himukin, matagumpay, bago ang mga mambabatas at korte, ang katumbas na pagkamamamayan na tangkad ng mga kababaihan at kalalakihan bilang isang pangunahing alituntunin sa konstitusyonal. '
Ang lahat ng ito ay nagpapaalala sa atin na kahit na ang mga pangyayari ay maaaring may bahagi sa mga tuntunin ng pagkakataon, ito rin ang iyong reaksyon sa mga pangyayaring iyon na umiikot sa kapalaran. Ang mga taong nakakaunawa doon ay mas malamang na magtagumpay.
7. Manalangin na ikasal sila sa tamang tao.
Ang aking kapwa kolumnista na si Jeff Haden ay nagsulat kamakailan lamang kung gaano kahalaga na magpakasal sa tamang tao. Sa pinaka nakakaantig na bahagi ng kanyang haligi ng payo, iniiwan ni Ginsburg na walang alinlangan na pinili niya nang matalino ang kanyang asawa.
Nakilala niya ang kanyang asawa, si Martin Ginsburg, habang pareho silang mag-aaral sa Cornell. Naging abugado din siya, at sa pag-alis ng judicial career ng kanyang asawa, nagsakripisyo siya para sa kanya - halimbawa, paglipat mula sa New York patungong Washington, at pag-aalis ng mga potensyal na kapaki-pakinabang na pamumuhunan na maaaring lumikha ng mga hidwaan ng interes para sa kanya. Dagdag pa, ginawa niya ang lahat ng pagluluto.
Si Martin Ginsburg ay namatay noong 2010. Tulad ng isinulat ni Ruth Bader Ginsburg:
'Nagkaroon ako ng higit sa kaunting swerte sa buhay, ngunit walang katumbas sa laki ng aking kasal kay Martin D. Ginsburg. Wala akong sapat na mga salita upang ilarawan ang aking supersmart, masayang-masaya, laging nagmamahal na asawa. ... Si Marty ay nagturo sa akin sa pagsilang ng aming anak na lalaki, siya ang unang mambabasa at kritiko ng mga artikulo, talumpati at salaysay na aking na-draft, at palagi siyang nasa tabi ko, sa loob at labas ng ospital, sa loob ng dalawang mahabang laban na may cancer . At hindi ako nagtaksil ng lihim sa pag-uulat na, kung wala siya, hindi ako makakakuha ng upuan sa Korte Suprema. '
(Ang artikulong ito ay isa sa isang serye. Ang susunod ay tungkol sa solong bagay na sinabi ng pinakamatagumpay na negosyante na nangyari sa kanilang mga pagkabata na nag-uudyok sa kanila na makamit ang kanilang mga layunin.)
