NEW YORK (AP) - Ang ilan sa mga kilalang pangalan sa paglalakbay ay nagkakaisa sa isang kumpanya ng hotel.
Sarado ng Marriott International noong Biyernes ng umaga sa $ 13 bilyon nitong acquisition ng Starwood Hotels & Resorts Worldwide, pinagsama ang mga tatak na Marriott, Couryard at Ritz Carlton na may mga Starwood's Sheraton, Westin, W at St. Regis na mga pag-aari.
Sa kabuuan, 30 mga tatak ng hotel ang nahuhulog sa ilalim ng payong Marriott upang lumikha ng pinakamalaking kadena ng hotel sa buong mundo na may higit sa 5,700 mga katangian at 1.1 milyong mga silid sa higit sa 110 mga bansa. Iyon ay higit sa 1 sa bawat 15 mga silid sa hotel sa buong mundo.
Ang ecotlip ng Marriott ngayon ay 773,000 na mga silid ng Hilton Worldwide at ang 766,000 na bahagi ng pamilya ng Intercontinental Hotels Group, ayon sa STR, isang firm na sumusubaybay sa data ng hotel.
Mayroon kaming kakayahang mag-alok ng higit pang pagpipilian. Isang pagpipilian sa mga lokasyon, isang pagpipilian sa uri ng hotel, isang pagpipilian sa halagang gugugol ng isang customer, 'sinabi ng CEO ng Marriott na si Arne Sorenson sa The Associated Press sa isang pakikipanayam noong Huwebes.
Ang programa ng loyalty ng panauhin ng Starwood - Starwood Preferred Guest - ay isa ring 'sentral, madiskarteng katwiran para sa transaksyon,' sinabi ni Sorenson. Ang mga miyembro ng programa ay matapat dito, sa pangkalahatan ay may mas mataas na kita at may gawi na gumugol ng maraming gabi sa kalsada.
Simula Biyernes, ang mga kasapi ng dalawang programa ng loyalty ng Starwood at Marriott ay mai-link ang kanilang mga account nang magkasama. Ang mga miyembro ng gintong piling tao sa isang programa ay makakakuha ng katayuan ng ginto sa isa pa. Ang mga miyembro ng platinum elite ay makakakuha ng platinum sa iba pa. Makikita ng mga miyembro ng pilak na Marriott ang pinakamababang kategorya ng Starwood, Preferred Plus.
Ang bawat point ng Starwood ay nagkakahalaga ng tatlong puntos ng Mga Gantimpala sa Marriott.
Ipinagbibili ang Starwood noong Abril 2015. Ang kumpanya ng Stamford, Connecticut, ay nagpupumilit na lumago nang mas mabilis sa mga karibal nito, lalo na sa 'limitadong mga hotel sa serbisyo,' na mas maliit na mga pag-aari na walang mga restawran o banquet hall. Madalas matatagpuan ang mga ito sa gilid ng highway, malapit sa mga paliparan o sa mga parke ng suburban office.
Upang makuha ang Starwood, kinailangan ng Marriott na daigin ang Anbang Insurance Group ng China. Ang mga regulator ng anti-trust ng Estados Unidos at Europa ay mabilis na naaprubahan ang pagbebenta ngunit ang gobyerno ng Tsina ay nag-atubiling, naantala ang pagbebenta ng buwan.
'Maaaring medyo nasisiyahan kami tungkol sa kung gaano namin kabilis maisara ang bagay na ito,' sinabi ni Sorenson noong Huwebes.
Ang Marriott at Starwood - tulad ng ibang mga chain ng hotel - nagmamay-ari ng kakaunti mga indibidwal na hotel. Sa halip ay pamahalaan o prangkahan nila ang kanilang mga tatak sa daan-daang mga indibidwal na may-ari, madalas na mga kumpanya sa pag-unlad ng real estate. Ang mga indibidwal na may-ari ng hotel na iyon ay responsable sa pagtatakda ng mga rate ng gabi sa kuwarto. Hindi bihira para sa isang developer na pagmamay-ari ng isang Marriott, Hilton, Hyatt at Sheraton sa iisang lungsod.
Ang pagbili ay nagbibigay sa mas maraming leverage sa Marriott sa mga kagawaran ng paglalakbay sa korporasyon na madalas na naghahanap ng isang higanteng kadena upang maiupod ang lahat ng kanilang mga empleyado. Nagbibigay din ito ng higit na kapangyarihan sa Marriott sa paglipas ng Expedia at Priceline, ang dalawang higanteng online na ahensya sa paglalakbay na nagbebenta ng mga silid sa ngalan ng mga kumpanya ng hotel kapalit ng isang komisyon. Ang industriya ng hotel ay ginugol noong nakaraang taon na sinusubukan na makakuha ng mga manlalakbay na direktang mag-book sa kanila sa halip na mga ahensya ng paglalakbay upang maiwasan ang pagbabayad ng mga bayarin.
Marami pa ring mga detalye upang mag-ehersisyo.
Ang Marriott ay umunlad bilang isang kumpanya na 'light light', na nagmamay-ari ng kaunting mga hotel. Nagbebenta ang Starwood ng mga pag-aari, habang kumakanta ng mga pang-matagalang kasunduan sa pamamahala para sa parehong mga hotel. Nitong Hunyo 30, nagmamay-ari pa rin ito ng 23 mga pag-aari. Sinabi ni Sorenson na naniniwala siyang may isang malakas na merkado upang ipagpatuloy ang pagbebenta ng marami sa mga iconic na hotel.
'Palaging may isang merkado para sa St. Regis sa New York,' sinabi niya, na idinagdag na ang iba pang mga assets sa portfolio ay may maihahambing na tangkad. 'Sa mga dakilang pandaigdigang lungsod, ang real estate na tulad nito ay laging may halaga.'
Ang bagong kumpanya ay panatilihin ang punong tanggapan ng Marriott Bethesda, Maryland ngunit hindi inihayag kung mananatili ito sa anumang presensya sa Starwood's Connecticut o mga tanggapan ng New York.
Pagkatapos ay mayroong 30 tatak. Ang ilan ay gumanap nang mas mahusay kaysa sa iba ngunit sinabi ni Sorenson na lahat sa kanila ay maaaring makaligtas sa pagsasama.
'Sa tingin ko. Ang bawat isa sa kanila ay mayroong mga hotel sa kanila, 'aniya.
Sa ngayon, ang Starwood at Marriott ay mananatili ng magkakahiwalay na mga programa sa katapatan. Ang Starwood ay may deal sa credit card sa American Express pati na rin malapit na pakikipagsosyo sa Delta Air Lines at Uber. Ang Marriott ay may mas malaking programa sa pakikipagsosyo sa Chase at United Airlines.
'Wala agad nagbabago. Kailangan nating makita kung paano umuusbong ang mga pakikipagsosyo na iyon, 'sinabi ni Sorenson.
Si Gary Leff, na nagsusulat tungkol sa mga puntos at milya sa ViewFromTheWing.com, ay tinawag ang three-to-one exchange rate ng Starwood point sa mga puntos ng Marriott na 'tama.'
'Ito ay isa sa maraming makatuwiran at positibong mga hakbang na isinagawa ni Marriott habang kinukuha nito ang Starwood,' sinabi ni Leff. 'Ngunit mayroong isang buong marami pa ring magaganap sa pagitan ngayon at ang mga programa na talagang pinagsama.'
--Associated Press.
