Limang taon na ang nakakaraan sa linggong ito - Marso 18, 2015, na eksaktong - nasa misyon si Bill Gates.
Sa ngayon, si Gates ay mukhang masigasig. Dahil sa solong araw na iyon:
- Nag-post si Gates ng isang blog sa kanyang Mga GatesNote website: 'Hindi Kami Handa para sa Susunod na Epidemya.'
- Nagpapatakbo siya ng isang op-ed sa New York Times : 'Paano Labanan ang Susunod na Epidemya'
- Nag-publish siya ng isang artikulo sa New England Journal of Medicine (.pdf link) : 'Gates B. Ang susunod na epidemya - mga aralin mula sa Ebola.'
- At nagtawid siya sa hangganan mula Seattle hanggang Vancouver upang magbigay ng isang TED usapan . Pamagat: 'Ang susunod na pagsiklab? Hindi kami handa. '
Sa bawat mensahe sa araw na iyon, na-hit ng Gates ang parehong tema, paulit-ulit: Malamang mahaharap tayo sa isang malaking epidemya ng viral, at hindi kami handa para dito. Halimbawa, narito kung paano niya sinimulan ang kanyang TED talk:
'Noong bata pa ako, ang sakuna na pinag-aalala namin ang higit sa lahat ay isang giyera nukleyar.
...
Ngayon ... Kung may pumapatay sa higit sa 10 milyong katao sa susunod na ilang dekada, malamang na ito ay maging isang lubos na nakakahawang virus kaysa sa isang giyera. Hindi mga missile, ngunit microbes.
Ngayon, bahagi ng dahilan para dito ay namuhunan kami ng isang malaking halaga sa mga deterrent ng nukleyar. Ngunit talagang maliit na namuhunan kami sa isang system upang ihinto ang isang epidemya. Hindi kami handa para sa susunod na epidemya. '
Si Gates ay hindi doktor. Ngunit siya marahil ang pinakamatagumpay na philanthropist sa buong mundo at nag-abuloy ng bilyun-bilyong dolyar para sa kalusugan sa publiko (kasama ang $ 100 milyon para sa pagsasaliksik sa coronavirus simula sa Enero , bago pa ang sineryoso ng karamihan sa mga Amerikano o ng gobyerno ng Estados Unidos).
Mukhang nakuha rin ni Gates ang mga bagay nang tama sa 2015, kaya interesado ang mga tao sa kanyang pagkuha ngayon.
Noong nakaraang linggo, si Gates, ay sumagot ng 31 mga katanungan tungkol sa tungkol sa pandemya sa panahon ng sesyon ng Reddit AMA. Pagkatapos ay nag-post siya ng isang bahagyang nai-edit (at mas mahusay na na-format) na bersyon ng kanyang Q&A sa Mga GatesNote .
Siyempre, maaari mong basahin ang kanyang buong transcript. Ngunit may ilang mga pangunahing punto na sulit na hilahin at i-highlight.
1. Paano kami nakarating dito: 'Halos walang pondo.'
Upang magsimula, sinabi ni Gates na ang pinakamalaking dahilan kung bakit hindi kami handa na harapin ang krisis na ito sa taong ito ay hindi na isang sorpresa ang pandemya, ngunit sa halip ay hindi lamang namin inilaan ang mga mapagkukunan upang maging handa.
'Walang makakahula kung ano ang pagkakataon ng isang bagong virus na umuusbong,' isinulat ni Gates. 'Gayunpaman alam namin na mangyayari ito sa ilang mga punto alinman sa trangkaso o ilang iba pang respiratory virus. Halos walang pondo. '
2. Ano ang dapat nating gawin ngayon: Pagsubok at paglayo sa panlipunan.
Susunod, sinabi lamang ni Gates kung ano ang narinig nating sinabi ng mga eksperto tungkol sa pinakamahusay na paraan upang magtiyaga.
'[G] o kasama ang' shut down 'na diskarte sa iyong komunidad upang ang rate ng impeksiyon ay bumagsak nang malaki, 'aniya, sa kabila ng makabuluhang' pang-ekonomiyang pinsala 'na maidudulot nito.
Dagdag pa niya kalaunan ay iniisip niya na kung gagawin ng pinakamayaman na mga bansa sa mundo, 'sa loob ng 2-3 buwan dapat nilang iwasan ang mataas na antas ng impeksyon. (Bilang sagot sa isa pang tanong, nagbigay si Gates ng kakaibang pagkakaiba: anim hanggang 10 linggo, sa kondisyon na ang mga bansa ay gumawa ng isang mahusay na trabaho sa 'pagsubok at' pagsara. '
Ang panganib ay magiging mas malaki pa sa umuunlad na mundo, isinulat ni Gates, kung saan mas mahirap ang distansya ng lipunan at 'ang kapasidad ng ospital ay mas mababa.'
3. Pagkatapos: Alamin ang mga aralin, at gawin ang pamumuhunan.
Sa huli, ang lahat ay babalik sa parehong bagay na pinag-uusapan ni Gates limang taon na ang nakakalipas: Kinukuha ang mga ganitong uri ng banta, at handang mamuhunan sa paglaban sa kanila sa paraang mamumuhunan tayo sa paglaban sa isang digmaang pamamaril sa isang banyagang bansa.
Dahil kahit na nalutas ang krisis na ito, walang dahilan upang isiping hindi na ito mauulit.
'Ang TED talk na ginawa ko noong 2015 ay pinag-usapan ito,' sinabi ni Gates. 'Kailangan nating magkaroon ng kakayahang itaas ang mga diagnostic, gamot at bakuna nang napakabilis. Umiiral ang mga teknolohiya upang magawa ito nang maayos kung ang tamang pamumuhunan ay nagawa. ... [T] sumbrero ay kailangang mapondohan sa mas mataas na antas upang magkaroon ng standby manufacturing na kapasidad para sa mundo. '
