Binabati kita sa iyong kamakailang paglipat sa Austin!
Ang paglipat ay sapat na mahirap, ngunit upang gawin ito sa panahon ng isang pandemya ay dapat na maging susunod na antas na nakakaakit ng sakit sa ulo at isang malaking pagsubok sa stress, kaya kudos sa iyo.
Kung sakaling walang ibang nagsabi nito, hayaan mo akong opisyal na maligayang pagdating sa Austin. Kapag naisip mo si Austin, marahil ay hindi mo iniisip na ang iyong komite sa pagtanggap ay pinamumunuan ng isang Itim na tao, ngunit narito ako ay malugod kong tinatanggap nang buong-buo dahil nagboluntaryo ako para sa karangalan.
Sabihin sa katotohanan, kung hindi kita tinanggap, posible na walang tao. Hindi maliban kung ikaw si Elon Musk at si Gobernador Abbott ay may isang ngiti tulad ng Texas Panhandle o ikaw Joe Rogan at ang bawat tech bro sa Austin ay sobrang pumped upang ituro ang iyong paglipat (at paglipat ni Tim Ferriss) dito bilang ilang uri ng stamp ng pag-apruba na hindi nila kailangan ang Silicon Valley. Dumaan si Austin sa maraming bilang ng mga taong paglago at marami sa mga tao na nanirahan dito sa loob ng maraming taon - pagwawasto: marami sa mga tao na nagbayad ng mga buwis sa pag-aari o bumoto laban sa mga bono sa riles sa Austin sa loob ng maraming taon, ay hindi pa. ang pinakakaibigan sa mga bagong dating.
'Don't California My Texas,' 'Don't Dallas My Austin,' 'Salamat sa pagpunta sa SXSW. Huwag lumipat dito, 'at lahat ng mga uri ng mga karatula ay napansin sa paligid ng bayan sa loob ng ilang panahon. Gayunpaman, narito ka, isa sa 100 hanggang 150 na bagong tao na lumipat sa Austin ngayon, isa sa humigit-kumulang na 35,000 hanggang 50,000 katao na lumipat sa Austin sa taong ito, at ang isa sa mga tao na ang ilang matagal nang may-ari ng bahay ay nahahawak tungkol sa pagdaragdag ng kanilang pag-aari buwis Paumanhin nang maaga para sa mabilis na karamihan ng tao. Wala silang kaugalian.
Sa lahat ng katapatan, si Austin ay gumawa ng isang mas mahusay na trabaho ng pagtanggap ng mga malalaking negosyo tulad ng Oracle sa lungsod kaysa sa pagtanggap sa mga taong nagtatrabaho sa klase at mga may-ari ng maliit na negosyo na nanirahan dito sa buong buhay nila. Ang lungsod ay hindi tunay na magsilbi sa iyo maliban kung magkasya ka sa salaysay ng isang bilyonaryong tech, henyo sa pag-hack ng buhay, Puting tao at kaibigan ni McConaughey, isang milyong dolyar na may-ari ng bahay, o ilang iba pang malaking pagkatao na lumilipat sa Austin. Sa kasong iyon, ang pulang karpet ay mai-bukas.
Ngunit lampas sa punto ko iyon. Ang punto ko sa pagtanggap sa iyo ay kapwa mag-anyaya sa iyo na tulungan kami sa mga matagal nang Austinite (kahit sino na narito bago ka, na malalaman mo sa lalong madaling panahon) sa laging kasalukuyan, madalas na hindi napag-usapang proseso ng pagpapasya kung anong uri ng lungsod ang nais at kailangan natin Titiyakin ni Austin na hindi lamang ito maganda para sa mga bagong dating ngunit para din sa atin na balak manatili, at hinihikayat din kayo na makisali sa paggawa ng gawa ng pagbubuo ng lungsod.
Mula noong hindi bababa sa 2007, ang Austin ang pinakamabilis na lumalagong lugar ng metro sa Amerika. Ang paglago na ito ay nag-usbong sa pagkahinog ng ekonomiya ni Austin at lalong nakakainggit na pambansang profile, ngunit nag-fuel din ito ng malawakang gentrification, isang pagtanggi sa lokal na pagpapanatili ng negosyo, pagkakaiba-iba ng kita, at mga hamon sa zoning ng real estate na kapansin-pansin tulad ng nasunog na mga sumbrero na orange at T-shirt.
Si Austin, sa maraming paraan, ay ipinapakita ang pangako at ang problema sa Amerika. Babalik ako rito sandali.
Ang Austin, bilang isang lungsod, ay isa sa pinakamabilis na lumalagong mga lungsod sa loob ng maraming taon dahil sa University of Texas, isang kagalang-galang live na musika at eksena ng pagkain kasama ang hinirang na Grammy na Itim na Pumas sa hinirang na James Beard na Tyson Cole, at isang maunlad na mga kumpanya ng produkto at produkto ng produkto ng consumer na bilangin ang katunayan, ang Bumble, Tito, at Whole Foods kabilang sa mga nagwagi nito. Kahit na, ang mga panlabas na lugar tulad ng Buda, Georgetown, at Round Rock na nakaranas ng pinakamabilis na paglaki. Tulad ng maraming mga tao na napipilitang lumabas sa core ng lunsod dahil sa pambansang pag-atake sa gitnang klase na ipinakita dito nang lokal sa pamamagitan ng mga antizoning, nakaka-antihous na patakaran, binibigyan namin ang higit pa at higit na kontrol sa aming lungsod sa mga taong nais ang isang suburban lifestyle sa mga kapitbahayan sa loob ilang milya ng downtown tulad ng Tarrytown, Hyde Park, Bouldin Creek, at Rollingwood.
Ang tug-of-war sa pagitan ng Austin na nagtutustos sa isang suburban lifestyle na nakaugat sa mga maluluwang na bahay na may isang pamilya na pumipigil sa uri ng mga pagbabago sa pag-zona, stock ng pabahay, at mga pamumuhunan sa transit na masisiguro ang pangmatagalang kakayahang bayaran at equity kumpara sa isang lifestyle sa lunsod na tiyakin sapat na diin sa density at mas kasamang mga patakaran sa pabahay habang ang pag-unawa sa ilang mga patakaran ay haharapin ng lungsod ang Estado ng Texas at ang kahilingan para sa konserbatismo sa mga isyung mula sa pagpopondo ng pulisya at kawalan ng tirahan hanggang sa pondo ng transit at paaralan.
Sa paglipat sa Austin, hindi mo lamang binago ang iyong address sa isang lungsod (at estado) na may mas mababang pasanin sa buwis sa kita, isang lungsod (at estado) na gustong suportahan ang negosyo at mga negosyante, isang lungsod (at estado) na gusto ang BBQ , musika, at palakasan (sa kabila ng kakulangan ng estado na matatagpuan mo ang koponan ng football sa Longhorn, ang Cowboys, at ang Rockets at Spurs ng NBA sa). Hindi, sa paglipat sa Austin, tinanggap mo rin ang iyong sarili sa isang lungsod na tumututol sa ilang mga paniniwala na itinutulak ng estado na ito sa mga residente nito sa pamamagitan ng protektadong protektadong gerrymander na sa loob ng maraming taon ay pinapayagan (o pinilit) na si Austin na talinghaga sa pagitan ng pagbibinata at pagiging matanda, sa pagitan ng isang bayan ng kolehiyo at isang kapitolyo ng estado, sa pagitan ng isang breakfast taco at sushi, sa pagitan ng Red River at Red Bud; isang lungsod na ngayon ay mahigpit na lampas sa kanyang teenager naiveté at gayon pa man ay hindi sa karunungan ng katandaan.
Ang mga taong lumilipat sa Austin ay hindi talaga bago. Ang mga tao ng Tribo ng Tonkawa ay tinawag ang lugar na ito sa bahay bago pa ang mga pangalan tulad ng (Stephen F.) Austin, (Edwin) Waller, (Mirabeau) Lamar, at (Andrew) Zilker ay nakaukit sa kasaysayan ng sibiko ng lungsod na ito. Ang mga itim na tao ay napalaya mula sa mga pagkaalipin ng pagkaalipin na tinawag na home home Austin sa mga dekada bago pa man umiiral ang Dell Computers o Panlabas na Mga Tinig, kahit na hindi mo iisipin ang Austin bilang isang lungsod na dating may 20 o 30 porsyento na Itim na populasyon. At, noong 2002, nang nai-publish ang Richard Florida Pagtaas ng Klase ng Creative , Ang Austin ay isang lungsod na nalampasan ang mga katulad na laki ng mga lungsod sa malaking bahagi dahil sa maraming mga malikhaing propesyonal na nais na manirahan dito.
Sa maraming mga paraan, ang Austin ng 2020 ay hindi lahat hindi magkakaiba mula sa Austin noong dekada 1970 na nagdala ng mga taong malikhain tulad ni Willie Nelson o ang Austin noong huling bahagi ng 1990 na nakakuha ng pambansang pansin para sa mga kumpanya ng software tulad ng Trilogy. Ang Austin ay isang magandang lugar pa rin upang makita ang mga kaakit-akit na mga tao na gumagala malapit sa isang butas o landas ng pagtutubig, isang magandang lugar pa rin upang mahuli ang isang live na palabas sa musika (sa sandaling dumaan tayo sa pandemikong ito), isang lugar pa rin upang maiwasan ang ilan sa mga suburban sprawl ng Dallas o Ang Houston, isang lugar pa rin upang makagawa ng matalik na kaibigan, at talagang isang lugar upang masiyahan sa buhay.
Ngunit may isang bagay na sa katunayan pangunahing nagbago tungkol sa Austin sa mga nakaraang dekada, at ang mga bagong Austinite ay dapat na pamilyar sa mga pagbabagong ito bilang mga matagal nang residente. Austin ay nalaglag ang ilan sa kawalang-kasalanan ng kabataan nito bilang isang lungsod noong 1970 hanggang 2000 at pinalitan ito ng socioeconomic stratification at paghihiwalay ng paglaki nito, pagkatapos ng 2000. Alam ko ito bilang isang tao na nag-sampol at kalapati nang malalim sa maraming mga bersyon ng buhay sa Austin. Mula sa kolehiyo sa UT sa panahon ng rurok na mga taon ng atletiko (ang taon ng TJ Ford / Vince Young) hanggang sa pagmamay-ari ng isang maliit na negosyo sa bayan upang makagawa ng bahagi ng SXSW Festival upang ilunsad ang isang tech startup na itinalaga sa Austin Music Commission upang umupo sa mga lupon ng iba't ibang mga board na hindi pangkalakal tulad ng Austin PBS at ZACH Theater, buong puso kong masasabi na nakita ko ang maraming panig ng Austin. Nakatira ako sa aking ikapitong ZIP code dito na at nakatira ako sa Austin habang nagtatrabaho sa Domino's Pizza na kumikita ng $ 7 sa isang oras at habang nagtatrabaho para sa isang tech startup na kumikita ng halos $ 200,000 sa isang taon. Nakahila ako ng pulisya dahil lamang at nag-host ako ng mga kaganapan na nagpapalaki ng libu-libo para sa kawanggawa.
Dahil sa mga pagbabagong ito at ang kanilang epekto sa kung ano talaga ang Austin kumpara sa kung ano ang nai-market, alam kong walang duda na kailangan ni Austin ang mga bagong dating. Oo, ang industriya ng tech ay halos puti at lalaki at ang Austin ay hindi kinakailangang mangailangan ng higit pa rito, ngunit nakita ko rin ang paglipat ng Black VC dito mula sa isa sa mga pinakatanyag na kumpanya sa Silicon Valley, isang Itim na babaeng negosyante na kabilang sa ang nag-iisang babaeng Itim na nakalap ng milyun-milyon para sa isang startup na paglipat dito, at isang prodyuser ng Black film na co-gumagawa ng isang premyadong palabas sa paglipat ng HBO dito mula noong Marso. Walang makukumbinsi sa akin ang isang tao sa mga buwis sa pag-aari ng Scenic Drive na umaakyat ay mas mahalaga kaysa sa mga ganitong uri ng mga taong lumilipat dito.
Dahil bilang isang lungsod na may isa sa pinakamalaking populasyon ng per capita at isa sa pinakamalaking sa ilalim ng 18 populasyon bawat capita, kailangan namin ng mga tao sa kanilang 20s at 30s at 40s na tumutulong sa lungsod na ito kung paano mag-optimize para sa lahat at hindi lamang bulag na lumilikha ng labis na pinaghiwalay at hindi pagkakasunod na bersyon ng isang 'cool' na lungsod nang hindi iniisip intersectionally tungkol sa kung ano ang maaaring gawin ng Austin upang lumikha ng isang nakabahaging, multigenerational, ekonomiko na pinaghalo, industriya na agnostic reality na nakikinabang sa lahat. Makasarili, sa akin, nangangahulugan ito na kailangan namin ng mas progresibong mga botante na nagmumula sa Manhattan at Brooklyn at San Francisco at Los Angeles at iba pang mga lungsod na mawawalan ng ilang mahigpit na pagkakahawak sa mga trabaho at buzz at kalidad ng buhay para sa mga creative pagkatapos ng Covid. Gusto ko rin si Austin na mapunta sa international radar.
Kailangan namin ng mga kabataang propesyonal na hindi lamang nais na magkasya sa hulma, ngunit upang lumikha din ng amag. Kailangan namin ng mga negosyante na may higit na pagkahilig sa pagtulong sa mga komunidad kaysa sa paglikha ng mga monopolyo. Kailangan namin ng mga kababaihan na nais na magsimula at pagmamay-ari ng kanilang sariling mga negosyo at mga malikhaing Itim at Hispaniko / Latinx na maaaring pilitin ang mas malalim na pagsasama at pagsama sa nakararaming mga puting institusyon at mga gatekeeper ng Austin sa mga live na sektor ng musika, sining, nonprofit, at tagapagturo. Kailangan namin ng mga Puting tao na alam ang halaga ng pamumuhay sa isang lungsod na hindi puno ng mga Puting tao lamang. Kailangan natin ang mga mayayamang tao na pinahahalagahan hindi lamang ang trabaho kundi ang buhay at opinyon ng mga taong manggagawa. Kailangan namin ng mga bagong dating na bumoto sa bawat halalan kung saan nakatira sila upang magparehistro dito at regular na bumoto din dito. Kailangan namin ng mga miyembro ng lupon na hindi pangkalakal at mga boluntaryo mula sa iba pang mga lungsod upang makatuon din sa gawain dito. Kailangan namin ng higit pang mga pagpipilian sa pagkaing etniko at maraming mga lugar ng musika para sa Black at Latin na musika at maraming mga tao na naninirahan sa duplexes at apat na plexes at maraming mga paraan upang lumabas nang hindi nagmamaneho at mas maraming mga pagpipilian sa libangan na hindi alkohol at maraming mga tao na humahantong sa paglaban sa pagbabago ng klima nang lokal at higit pa mga kabataan sa mga nonprofit board at maraming mga tao na sumusuporta sa teatro at symphony at library at arts na lampas sa kung ano ang ibinebenta ng Spotify, LiveNation, at Instagram.
Kailangan ni Austin ang mga tao tulad ni Michael Dell at Mga Limitasyon sa Lungsod ng Austin ang prodyuser na si Terry Lickona upang lumipat dito nang gawin noong '80s at '70s sa halip na Palo Alto o San Francisco, at kailangan namin ang mga tao tulad nina Kendra Scott at Whitney Wolfe Herd na lumipat dito at itayo ang kanilang mga imperyo dito sa halip na sa Dallas o New York, at may libu-libong mga nonprofit na pinuno, tagapagturo, tagadisenyo, musikero, restawran, instruktor ng yoga, artista, at may-ari ng maliliit na negosyo na wala ang lungsod na ito kung ano ito ngayon.
Ang mga halaga ng Austin ay hindi lubos na nagkakaisa o karaniwang naisapubliko ngunit nalaman kong may tatlong nagpapanatili sa buhay at maunlad na Austin (at pagtataboy sa kumpetisyon mula sa mga lungsod na mas naka-ugat sa industriya at sprawl), at nakikiusap ako sa iyo na magmadali at gamitin ang mga ito bilang iyong sarili kung ibibigay mo kay Austin ng mas maraming kunin mo:
1. Lokal muna. Bumili muna ng lokal, suportahan muna ang lokal, gawin muna ang lokal. Napupunta iyon para sa iyong pamimili sa grocery at iyong mga donasyong hindi pangkalakal hanggang sa kung anong mga restawran ang kinakain mo at kung saan mo binibili ang iyong mga damit. Ang pagpapanatili ng iyong pera sa Austin ay isang mahusay na paraan upang mapanatili ang iyong koneksyon sa Austin at hindi habulin ang ilang mga ideal ng iba pang lungsod habang nakatira dito.
2. Live dito, magbigay dito. Naantig ko na ito, ngunit ang seryosong ito ay hindi maaaring maipaliit. Ang mga nonprofit, lokal na lugar ng musika at musikero, ang mga daanan, lahat sila nakikinabang mula sa iyong napagtatanto na ang lungsod na ito ay hindi kung ano ito nang wala ang lahat ng mga taong ito, lugar, at mga prayoridad na ginagawang natatangi ang Austin.
3. Maaari kang mag-flake, ngunit huwag peke. Nais mong malaman kung bakit napaka espesyal ng Austin? Mga tao. Hindi kami uptight. Nagpakita kami Mabilis kaming ngumiti at mas mabilis na mag-anyaya, hindi namin nais na malaman kung ano ang iyong ginagawa para sa isang pamumuhay bago namin malaman ang iyong pangalan; maaari naming tanungin kung anong musika ang gusto mo o kung anong restawran ang gusto mo bago namin malaman kung ano ang iyong ginagawa. Hindi pa nawala sa atin ang ating madaling kalikasan. Sana hindi na natin gawin. Hahanapin kita.
Ang mga halagang ito ay nag-iingat ng Austin protektado mula sa Great Recession bawat bit hangga't ang paglago ng trabaho at populasyon, at mailalabas tayo ng mas mabilis na paglubog kaysa sa iba pang mga lungsod.
Sa naunang bahagi ng sanlibong taon na ito, sa totoo lang naisip namin na kaya naming mawala ang ilan sa aming koneksyon sa mga halagang ito habang karamihan ay tinanggap namin ang lahat ng paglago na ito bilang kapana-panabik at kapaki-pakinabang para sa amin na mga residente dahil ipinakita ito bilang mga piyesta ng musika, upscale na kainan, direktang flight sa mas maraming mga lungsod, mga trabahong mas may suweldo para sa mga nagtapos sa kolehiyo, at mas mahusay na mga tip para sa mga nasa industriya ng serbisyo. Gayunpaman, kamakailan lamang, nakita namin ang iba pang bahagi ng barya na nagbayad para sa lahat ng paglago na iyon, na naging isang pag-disconnect mula sa manggagawa sa klase na musikero ng Austin na naipasa para sa isang puwang ng pista ng isang buzzy band mula sa Silverlake, abot-kayang ang mga restawran na dati ay nasa lahat ng dako at ngayon ay nasa labas ng lungsod o sa mga trak ng pagkain, nakakapinsala sa trapiko (maghintay hanggang matapos ang pandemya, makikita mo ito), ang paghihiwalay ng lahi ay pinalala ng mabilis na pag-unlad sa East Austin, at isang labis na ang pag-asa sa industriya ng pag-unlad ng real estate upang maipasa ang mga pangunahing pagbabago ng pag-zona, at isang lumalaking pag-asa sa industriya ng tech - at hindi ang uri ng pagsisimula ngunit ang Facebook / Google / Apple / big tech na uri - na malinaw na naghihirap mula sa isang alamat ng meritokrasya at ay may mas kaunting mga kababaihan at taong may kulay sa mga posisyon ng pamumuno kaysa sa mga sektor tulad ng automotive, gobyerno, at manufacturing.
Bilang isang resulta, ang Austin ay naging isang lungsod ng mas kaunting mga residente ng Itim, isang lungsod na may isang lumalaking hilig para sa labis na presyo na mga restawran at bar na pumapalit sa mga nagtatrabaho na klase na pag-aari ng mga Latino at Itim na negosyante, at isang lungsod kung saan ang kawalan ng tirahan ay nagiging isang malaking mag-isyu ng downtown tulad ng sa mga lungsod tulad ng Los Angeles at San Francisco. Ililigtas ko ang lungsod Master Plan ng 1928 para sa ilang iba pang oras at iligtas ka ng malinaw na katibayan ng bias sa lahi at pag-prof sa pamamagitan ng aming kagawaran ng pulisya, at ipaalam lamang sa iyo na ang reputasyon at pag-akit ni Austin ay hindi pareho para sa ating lahat.
Pumunta ka dito para sa isang trabaho, pusta ako. O baka dahil lang sa gusto mo ng mas maraming puwang. Narito ako upang sabihin sa iyo na ang co-paglikha ng hinaharap na Austin ay isa na sa iyong mga bagong trabaho at lahat ng puwang na iyon ay dapat magbigay sa iyo ng maraming silid upang makagawa ng isang positibong epekto.
Sa pagmamahal at kaguluhan na makilala ka,
Joah Spearman
Austinite mula '01, Texan mula '83
